A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
delineates
delineating
delineation
delineative
delinquency
delinquency procedure
delinquency procedures
delinquency rate
delinquency rates
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
delinquency
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Aufbau
eines
effizienten
Systems
zur
Bekämpfung
der
Jugendkriminalität
. [EU]
Develop
an
efficient
system
for
addressing
juvenile
delinquency
.
Ein
Kreditinstitut
aktualisiert
die
Schuldner-
und
Fazilitätsratings
bzw
.
überprüft
die
Verlusteigenschaften
und
den
Verzugsstatus
der
einzelnen
Risikopools
mindestens
einmal
jährlich
. [EU]
A
credit
institution
shall
at
least
annually
update
obligor
and
facility
assignments
or
review
the
loss
characteristics
and
delinquency
status
of
each
identified
risk
pool
,
whichever
applicable
.
ein
Vertragsbruch
wie
beispielsweise
ein
Ausfall
oder
Verzug
von
Zins-
oder
Tilgungszahlungen
[EU]
a
breach
of
contract
,
such
as
a
default
or
delinquency
in
interest
or
principal
payments
Entwicklung
und
gezielte
Förderung
horizontaler
Methoden
und
Instrumente
zur
strategischen
Verhütung
und
Bekämpfung
von
Verbrechen
und
Internet-Kriminalität
, z. B.
Verhütung
von
Gewalt
in
den
Städten
,
insbesondere
wenn
Minderjährige
betroffen
sind
,
Verhütung
und
Bekämpfung
der
Jugendkriminalität
durch
den
Austausch
bewährter
Praktiken
,
die
Vernetzung
der
zuständigen
Behörden
und
die
Durchführung
von
Pilotprojekten
,
Partnerschaften
zwischen
öffentlichem
und
privatem
Sektor
,
bewährte
Praktiken
der
Kriminalprävention
,
vergleichende
Statistik
und
angewandte
Kriminologie
,
und
[EU]
To
stimulate
,
promote
and
develop
horizontal
methods
and
tools
necessary
for
strategically
preventing
and
fighting
crime
and
cybercrime
,
such
as
prevention
of
urban
violence
,
in
particular
urban
violence
affecting
minors
,
or
measures
to
prevent
and
combat
juvenile
delinquency
through
exchanges
of
best
practice
,
networking
of
the
authorities
responsible
and
the
implementation
of
pilot
projects
,
public-private
partnerships
,
best
practices
in
crime
prevention
,
comparable
statistics
and
applied
criminology
,
and
hohe
Kriminalitäts-
und
Verbrechensrate
[EU]
a
high
level
of
criminality
and
delinquency
Im
Bericht
von
Fitch
vom
2.
Februar
2010
über
niederländische
Hypothekarkredite
heißt
es
,
dass
"Hypothekarkreditportfolios
in
den
Niederlanden
im
Vergleich
zu
den
meisten
anderen
europäischen
Ländern
nur
Verluste
von
zu
vernachlässigendem
Umfang
und
einen
niedrigen
Anteil
von
Zahlungsrückständen
aufweisen
.
Gegenwärtig
weisen
die
Niederlade
eine
der
niedrigsten
Zwangsversteigerungs-
und
Kreditausfallraten
in
Europa
auf"
. [EU]
The
Fitch
report
of
2
February
2010
on
Dutch
mortgages
indicates
that
'Mortgage
portfolios
in
the
Netherlands
have
experienced
negligible
losses
and
low
delinquency
levels
compared
with
most
other
European
countries
.
At
present
the
Netherlands
has
one
of
the
lowest
foreclosure
and
loss
rates
in
Europe'
.
Im
Vergleich
zur
Schätzung
des
Unternehmens
über
erwartete
Zahlungsströme
unter
Berücksichtigung
aller
verfügbaren
Marktdaten
über
das
Kreditrisiko
und
andere
Nichterfüllungsrisiken
für
den
Vermögenswert
oder
die
Schuld
ist
bei
beobachteten
Geschäftsvorfällen
oder
Marktpreisnotierungen
ein
erheblicher
Anstieg
bei
den
impliziten
Liquiditätsrisikoaufschlägen
,
Renditen
oder
Leistungsindikatoren
(
beispielsweise
Säumnisraten
oder
Schweregrad
der
Verluste
)
eingetreten
. [EU]
There
is
a
significant
increase
in
implied
liquidity
risk
premiums
,
yields
or
performance
indicators
(such
as
delinquency
rates
or
loss
severities
)
for
observed
transactions
or
quoted
prices
when
compared
with
the
entity's
estimate
of
expected
cash
flows
,
taking
into
account
all
available
market
data
about
credit
and
other
non-performance
risk
for
the
asset
or
liability
.
Verzugsstatus
,
sofern
das
Kreditinstitut
gegenüber
seiner
zuständigen
Behörde
nicht
nachweisen
kann
,
dass
der
Verzugsstatus
bei
der
betreffenden
Forderung
kein
wesentlicher
Risikotreiber
ist
. [EU]
Delinquency
,
unless
the
credit
institution
demonstrates
to
its
competent
authority
that
delinquency
is
not
a
material
risk
drivers
for
the
exposure
.
wirtschaftlicher
Zusammenhalt
zwischen
den
Regionen
und
Stadt-
und
Regionalentwicklung
in
einer
erweiterten
EU
sowie
sozialer
Zusammenhalt
(
unter
Berücksichtigung
von
Ungleichheiten
,
sozialer
Sicherheit
und
Sozialdiensten
,
Steuerpolitik
,
Beziehungen
zwischen
Volksgruppen
und
Migration
,
Bildung
,
sozialer
Ausgrenzung
und
Gesundheit
)
und
die
damit
verbundenen
Auswirkungen
auf
gesellschaftliche
Probleme
wie
Armut
,
Wohnsituation
,
Kriminalität
und
Drogen
. [EU]
Economic
cohesion
between
regions
and
urban
and
regional
development
in
an
enlarged
EU
;
and
social
cohesion
(including
inequalities
,
social
protection
and
social
services
,
taxation
policies
,
ethnic
relations
and
migration
,
education
and
social
exclusion
,
and
health
)
as
well
as
its
relation
to
social
problems
such
as
poverty
,
housing
,
crime
,
delinquency
and
drugs
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "delinquency":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners