A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
cornering
cornering ability
cornering force
cornering lamp
cornering lamps
cornering power
cornering squeal
cornering stability
cornering stiffness
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
cornering lamps
Search single words:
cornering
·
lamps
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Abbiegescheinwerfer:
ja/nein
(2) [EU]
Cornering
lamps
:
yes/no
(2)
Die
Abbiegescheinwerfer
dürfen
nicht
bei
Fahrzeuggeschwindigkeiten
über
40
km/h
eingeschaltet
werden
können
. [EU]
The
cornering
lamps
shall
not
be
activated
at
vehicle
speeds
above
40
km/h
.
Die
Abbiegescheinwerfer
müssen
so
geschaltet
werden
,
dass
sie
nicht
eingeschaltet
werden
können
,
ohne
dass
die
Scheinwerfer
für
Fernlicht
oder
die
Scheinwerfer
für
Abblendlicht
eingeschaltet
sind
. [EU]
The
cornering
lamps
must
be
so
connected
that
they
cannot
be
activated
unless
the
main-beam
head
lamps
or
the
dipped-beam
head
lamps
are
switched
ON
at
the
same
time
.
Die
Abbiegescheinwerfer
müssen
so
geschaltet
werden
,
dass
sie
nicht
eingeschaltet
werden
können
,
ohne
dass
die
Scheinwerfer
für
Fernlicht
oder
die
Scheinwerfer
für
Abblendlicht
eingeschaltet
sind
. [EU]
The
cornering
lamps
shall
be
so
connected
that
they
cannot
be
activated
unless
the
main-beam
head
lamps
or
the
dipped-beam
head
lamps
are
switched
ON
at
the
same
time
.
In
diesem
Fall
müssen
die
Abbiegescheinwerfer
zusammen
mit
dem
Rückfahrscheinwerfer
ausgeschaltet
werden
. [EU]
In
this
case
,
the
cornering
lamps
shall
be
switched
OFF
when
the
reversing
lamp
is
switched
OFF
.
Ist
der
Rückfahrscheinwerfer
eingeschaltet
,
können
beide
Abbiegescheinwerfer
zusammen
und
unabhängig
von
der
Stellung
des
Lenkrades
oder
der
Fahrtrichtungsanzeiger
eingeschaltet
werden
. [EU]
When
the
reversing
lamp
is
switched
ON
,
both
cornering
lamps
may
be
switched
on
simultaneously
,
independently
from
the
steering
wheel
or
direction
indicator
position
.
Nur
für
die
Verwendung
in
Signalleuchten
,
Abbiegescheinwerfern
,
Rückfahrleuchten
und
Kennzeichenleuchten:
[EU]
Only
for
use
in
signalling
lamps
,
cornering
lamps
,
reversing
lamps
and
rear
registration
plate
lamps
:
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "cornering lamps":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners