A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
cloning
cloning vector
cloning vehicle
clonus
closable
closable lid
close
close a deal
close abutment
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
closable
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Diese
hochreinen
Stoffe
sowie
Mischungen
,
die
geregelte
Stoffe
enthalten
,
dürfen
ausschließlich
in
wieder
verschließbaren
Behältern
oder
Hochdrucktanks
mit
einem
Fassungsvermögen
von
weniger
als
drei
Litern
oder
in
Glasampullen
mit
einem
Fassungsvermögen
von
höchstens
10
Millilitern
transportiert
werden
;
sie
müssen
klar
als
ozonschichtabbauende
Stoffe
gekennzeichnet
sein
,
die
nur
für
Labor-
und
Analysezwecke
verwendet
werden
dürfen
,
und
in
der
Kennzeichnung
muss
außerdem
darauf
hingewiesen
werden
,
dass
gebrauchte
oder
überschüssige
Stoffe
,
soweit
durchführbar
,
aufgefangen
und
rezykliert
werden
müssen
. [EU]
These
high
purity
substances
and
mixtures
containing
controlled
substances
shall
be
supplied
only
in
re-
closable
containers
or
high
pressure
cylinders
smaller
than
three
litres
or
in
10
millilitre
or
smaller
glass
ampoules
,
marked
clearly
as
substances
that
deplete
the
ozone
layer
,
restricted
to
laboratory
and
analytical
uses
and
specifying
that
used
or
surplus
substances
should
be
collected
and
recycled
,
if
practical
.
Dieselben
Kennzeichnungen
und
Aufschriften
müssen
gut
sichtbar
an
den
verschließbaren
Unterteilungen
im
Innern
des
Fahrzeugs
angebracht
sein
,
in
denen
die
Behältnisse
untergebracht
werden
können
. [EU]
The
same
labels
and
texts
are
visibly
displayed
on
the
closable
spaces
within
the
vehicle
where
the
elements
may
be
placed
.
Lebensmittelabfälle
,
ungenießbare
Nebenerzeugnisse
und
andere
Abfälle
sind
in
verschließbaren
Behältern
zu
lagern
,
es
sei
denn
,
die
Lebensmittelunternehmer
können
der
zuständigen
Behörde
gegenüber
nachweisen
,
dass
andere
Behälterarten
oder
andere
Entsorgungssysteme
geeignet
sind
. [EU]
Food
waste
,
non-edible
by-products
and
other
refuse
are
to
be
deposited
in
closable
containers
,
unless
food
business
operators
can
demonstrate
to
the
competent
authority
that
other
types
of
containers
or
evacuation
systems
used
are
appropriate
.
Sprühdosen
können
in
verschließbaren
Pappkartons
untergebracht
werden
,
sofern
diese
Kartons
gemäß
Artikel
9
Absatz
1
befördert
werden
. [EU]
Spray
cans
may
be
placed
in
closable
cardboard
boxes
provided
that
these
boxes
are
transported
in
accordance
with
Article
9(1).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "closable":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners