DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Car
Search for:
Mini search box
 

981 results for car | car
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Wo ist denn meine Sonnenbrille? Ach ja, ich hab sie im Auto gelassen. Now, where are my shades? Oh yes - I left them in the car.

Meine erste Arbeitsstelle war bei einem Autohändler. I started work in the employ of a car dealer.

Der PKW-Stellplatz kann im Winter angemietet werden. The allocated car park space is rentable in the winter.

Ich fahre mit dem Auto. I'm going by car.

Ich habe eine Panne. My car has broken down.; I have broken down (with my car).

Das Auto ist schon ein älteres Baujahr. The car is an older model.

Mein Gedächtnis lässt mich im Stich. Ich vergesse beispielsweise oft, wo ich mein Auto geparkt habe. My memory is failing. For example, I will often forget where I have parked my car.

Es ist unser aller Traumauto. It is Everyman's dream car.

Welche Automarke fährst du? What make of car do you drive?

Das Auto bietet ein ausgesprochen sportliches Fahrgefühl. The car delivers a distinctly sporty driving experience.

So ein Schrotthaufen nennt sich Auto. That pile of junk is a dismal excuse for a car.

Dieses Automodell hat einen Konstruktionsfehler. This car model has a design fault.

Ein Testfahrer führt die Funktionspalette des neuen Wagens vor. A test driver puts the new car through its paces.

Wenn du startest/den Motor anlässt, dann schau, dass kein Gang eingelegt ist. When you start the engine, make sure the car's in neutral.

Er legte den Gang ein und fuhr los. He put the car in/into gear and drove away.

Ihr altes Auto hat nur vier Gänge. Her old car has only four speeds.

Das Auto steht in der Garage. The car is in the garage.

Er besaß die Geistesgegenwart, sich das Kennzeichen des Autos zu notieren. He had the presence of mind to write down the registration number of the car.

Er verlor die Herrschaft/Kontrolle über seinen Wagen. He lost control of his car.

Ist das ganze Gepäck eingeladen? Is all the luggage on board (the car/train/bus)?

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners