A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Bußwoche
Bypass
Bypass-Operation
Byssus
Byte
Byteanzahl
Bytebearbeitung
Bytelänge
Bytemultiplexverarbeitung
Search for:
ä
ö
ü
ß
59 results for
byte
|
byte
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
"Antwortzeit"
ist
die
Zeit
,
die
es
dauert
,
bis
im
Mitgliedstaat
am
Standort
des
Dienstes
das
erste
Byte
des
Ergebnisses
ausgegeben
wird
[EU]
'response
time'
means
the
time
measured
at
the
Member
State
service
location
,
in
which
the
service
operation
returned
the
first
byte
of
the
result
Anzahl
der
Byte
s
auf
dem
Band
[EU]
Byte
number
on
tape
Byte
eines
Typ-4-Datensatzes
. [EU]
This
one-
byte
field
occupies
the
13th
byte
of
a
Type-4
record
.
Computerterminologie
(
einschließlich
Bit
,
Byte
,
Software
,
Hardware
,
CPU
,
IC
und
verschiedene
Speicher
, z. B.
RAM
,
ROM
,
PROM
) [EU]
Computer
terminology
(including
bit
,
byte
,
software
,
hardware
,
CPU
,
IC
,
and
various
memory
devices
such
as
RAM
,
ROM
,
PROM
)
Das
Kontrollzeichen
des
ASCII-Dateitrennzeichens
"FS"
(
das
das
Ende
des
Datensatzes
oder
der
Transaktion
bezeichnet
)
folgt
auf
das
letzte
Byte
der
ASCII-Information
und
wird
in
die
Länge
des
Datensatzes
mit
einbezogen
. [EU]
The
ASCII
File
Separator
'FS'
control
character
(signifying
the
end
of
the
logical
record
or
transaction
)
shall
follow
the
last
byte
of
ASCII
information
and
shall
be
included
in
the
length
of
the
record
.
Der
Abdrucktyp
ist
ein
1-
Byte
-Feld
,
das
das
sechste
Byte
des
Datensatzes
belegt
. [EU]
The
impression
type
is
a
single-
byte
field
occupying
the
sixth
byte
of
the
record
.
Die
gesamte
Länge
des
Datensatzes
wird
im
ersten
binären
Feld
mit
4
Byte
s
eines
jeden
Datensatzes
verzeichnet
. [EU]
The
entire
length
of
the
record
shall
be
recorded
in
the
first
four-
byte
binary
field
of
each
record
.
Die
höchstwertige
Stelle
ist
das
erste
Byte
. [EU]
The
first
byte
is
the
most
significant
.
Die
höchstwertige
Stelle
ist
das
erste
Byte
. [EU]
The
first
byte
will
be
the
most
significant
.
Die
in
der
Norm
ISO
11992-2:2003
(
EBS
12
,
Byte
3)
definierten
Parameter
sind
auf
ihre
Übereinstimmung
mit
den
technischen
Daten
des
Fahrzeugs
wie
folgt
zu
überprüfen:
[EU]
The
parameters
defined
in
EBS
12
byte
3
of
ISO
11992-2:2003
shall
be
checked
against
the
specification
of
the
vehicle
as
follows:
Die
letzte
Spalte
gibt
anhand
einer
3-stelligen
Feldnummer
die
maximale
Feldgröße
in
Byte
s
an
. [EU]
Based
on
a
three
digit
field
number
,
the
maximum
byte
count
size
for
the
field
is
given
in
the
last
column
.
Die
Nachricht
EBS
22
(
Byte
4
mit
den
Bits
3-4
,
eingestellt
auf
01
)
ist
zu
simulieren
und
zu
prüfen
,
ob
bei
voll
betätigter
Betriebs-
,
Hilfs-
oder
Feststellbremse
der
Druck
in
der
Vorratsleitung
innerhalb
der
folgenden
zwei
Sekunden
auf
150
kPa
absinkt
. [EU]
Simulate
message
EBS
22
,
byte
4
with
bits
3 - 4
set
to
01b
and
check
that
when
the
service
brake
,
secondary
brake
or
parking
brake
is
fully
actuated
the
pressure
in
the
supply
line
falls
to
150
kPa
within
the
following
two
seconds
.
Dieses
4-
Byte
-Feld
enthält
die
Länge
des
Typ-4-Datensatzes
und
gibt
die
Gesamtanzahl
von
Byte
s
, d. h.
jedes
Byte
von
jedem
im
Datensatz
enthaltenen
Feld
,
an
. [EU]
This
four-
byte
field
contains
the
length
of
this
Type-4
record
,
and
specifies
the
total
number
of
byte
s
including
every
byte
of
every
field
contained
in
the
record
.
Dieses
aus
1
bzw
. 2
Byte
bestehende
obligatorische
ASCII-Feld
gibt
an
,
wie
die
Spurbildinformation
gewonnen
wurde
. [EU]
This
mandatory
one-
or
two-
byte
ASCII
field
shall
indicate
the
manner
by
which
the
latent
image
information
was
obtained
.
Dieses
Feld
enthält
einen
Byte
strom
,
der
das
Bild
darstellt
. [EU]
This
field
contains
a
byte
stream
representing
the
image
.
Dieses
Feld
erfasst
den
zur
Bilddatencodierung
verwendeten
Graustufenkomprimierungsalgorithmus
. [EU]
This
one-
byte
field
specifies
the
greyscale
compression
algorithm
used
to
encode
the
image
data
.
Dieses
Feld
mit
einer
festen
Länge
von
6
Byte
s
belegt
die
siebte
bis
zwölfte
Byte
-Position
im
Typ-4-Datensatz
. [EU]
This
fixed-length
field
of
6
byte
s
occupies
the
seventh
through
twelfth
byte
positions
of
a
Type-4
record
.
Dieses
obligatorische
1-
Byte
-Feld
beschreibt
,
auf
welche
Weise
die
Bildinformationen
zum
Handflächenabdruck
gewonnen
wurden
. [EU]
This
mandatory
one-
byte
ASCII
field
shall
indicate
the
manner
by
which
the
palmprint
image
information
was
obtained
.
Dieses
obligatorische
1-
Byte
-Feld
beschreibt
,
auf
welche
Weise
die
daktyloskopischen
Bildinformationen
gewonnen
wurden
. [EU]
This
mandatory
one-
byte
field
shall
describe
the
manner
by
which
the
dactyloscopic
image
information
was
obtained
.
Dieses
obligatorische
2-
Byte
-Feld
ist
für
die
Kennzeichnung
und
Lokalisierung
der
Minutiendaten
zu
verwenden
. [EU]
This
mandatory
two-
byte
field
shall
be
used
for
the
identification
and
location
of
the
minutiæ
data
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "byte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners