A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
bubbler
bubblers
bubbles
bubbles over
bubbling
bubbling agent
bubbling cisticola
bubbling level measurement
bubbling over
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
bubbling
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Bei
Versuchsbeginn
wird
CO2-freie
Luft
(
Geschwindigkeit:
30-100
ml/min
)
in
die
Gefäße
mit
den
Suspensionen
geleitet
. [EU]
Start
the
test
by
bubbling
CO2-free
air
through
the
suspensions
at
a
rate
of
30-100
ml/min
.
Belüftung
oder
Einleitung
von
Argon
oder
Stickstoff
[EU]
Bubbling
using
argon
or
nitrogen
Die
Algenzellen
werden
durch
Schütteln
,
Rühren
oder
Belüften
in
Suspension
gehalten
,
um
den
Gasaustausch
zu
verbessern
und
die
Schwankung
des
pH-Werts
in
den
Prüflösungen
zu
reduzieren
. [EU]
The
algal
cells
are
kept
in
suspension
by
shaking
,
stirring
or
bubbling
with
air
,
in
order
to
improve
gas
exchange
and
reduce
pH
variation
in
the
test
solutions
.
Durch
geeignete
Maßnahmen
ist
außerdem
eine
Sauerstoffbildung
(z. B.
durch
5-minütiges
Einblasen
von
Helium
,
Stickstoff
oder
Argon
vor
der
Zubereitung
der
Lösung
)
zu
vermeiden
. [EU]
All
suitable
measures
should
be
taken
to
avoid
oxygen
(e.g.
by
bubbling
helium
,
nitrogen
or
argon
for
five
minutes
before
preparation
of
the
solution
).
Nummer
22:
Verwendung
zur
Belüftung
[EU]
Point
22:
Use
for
bubbling
Zu
der
nach
5.3.2.1
oder
5.3.2.2
hergestellten
Mischung
werden
3
Glasperlen
hinzugegeben
.
Sie
wird
zum
Sieden
erhitzt
und
unter
Rückfluss
genau
23
h
am
Sieden
gehalten
. [EU]
Add
3
glass
beads
to
the
mixture
in
the
flask
(prepared
in
accordance
with
5.3.2.1
or
5.3.2.2)
and
boil
with
continuous
bubbling
under
reflux
for
23
hours
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "bubbling":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners