A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
baldness
baldpate
baldric
baldy
bale
bale clamp
bale clamps
bale of straw
bale of tobacco
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
bale
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Dazu
kann
zum
Beispiel
das
gesamte
Material
einer
Stofflieferung
gehören
,
das
gesamte
von
einer
bestimmten
Maschine
gewebte
Gewebe
,
eine
Sendung
Garne
oder
ein
Ballen
bzw
.
eine
aus
mehreren
Ballen
bestehende
Lieferung
. [EU]
This
may
comprise
,
for
example
,
all
the
material
in
one
delivery
of
cloth
;
all
the
cloth
woven
from
a
particular
beam
; a
consignment
of
yarn
, a
bale
or
a
group
of
bale
s
of
raw
fibre
.
Die
Zahl
der
Blätter
muss
ausreichend
groß
sein
,
um
das
Packstück
genau
zu
repräsentieren
. [EU]
The
number
of
leaves
selected
should
be
sufficient
to
be
properly
representative
of
the
bale
as
a
whole
.
Es
ist
eine
gleiche
Anzahl
von
Randblättern
,
Innenblättern
und
Zwischenblättern
zu
entnehmen
. [EU]
The
sample
must
include
equal
quantities
of
leaf
from
the
outside
of
the
bale
,
leaf
from
the
centre
and
leaf
from
a
position
intermediate
to
these
.
Fass
,
Holz
,
abnehmbares
Oberteil
QJ
[EU]
Bale
,
compressed
Fass
,
Trommel
,
Aluminium
[EU]
Bale
,
non-compressed
Fass
,
Trommel
,
Holz
1W
Fass
,
Trommel
,
Holzfaser
1G
[EU]
Bale
,
compressed
BL
Fass
,
Trommel
,
Kunststoff
IH
Fass
,
Trommel
,
Kunststoff
,
abnehmbares
Oberteil
QG
[EU]
Bale
,
non-compressed
BN
Jedem
Packstück
wird
eine
seinem
Gewicht
entsprechende
Anzahl
von
Blättern
entnommen
. [EU]
Select
from
each
bale
a
number
of
leaves
proportional
to
its
weight
.
Mit
Entkörnungsanlage
ist
die
gesamte
spezifische
Ausrüstung
gemeint
,
die
für
die
Verarbeitung
von
nicht
entkörnter
Baumwolle
zu
entkörnter
Baumwolle
und
ihren
Nebenprodukten
verwendet
wird
,
einschließlich
Zuführanlagen
,
Trockner
,
Reiniger
,
Rupfmaschinen
,
Egreniermaschinen
,
Kondensatoren
,
Linterreiniger
und
Ballenpressen
. [EU]
Ginning
equipment
means
all
specific
equipment
used
for
the
transformation
of
unginned
cotton
into
ginned
cotton
and
its
by-products
,
including
feeders
,
dryers
,
cleaners
,
stick
machines
,
gins
,
condensers
,
lint
cleaners
and
bale
presses
.
Soweit
möglich
,
sollte
Raufutter
entweder
auf
dem
Boden
oder
in
geeigneten
runden
Ballenbehältern
verfüttert
werden
. [EU]
Where
possible
roughage
should
be
fed
on
the
ground
or
in
suitably
designed
round
bale
feeders
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "bale":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners