A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
area study survey
area target
area thinking
area under control
area under cultivation
area under investigation
area variable
area wide bargaining
area-wide
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
area under cultivation
Search single words:
area
·
under
·
cultivation
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
"Anbaufläche"
die
Fläche
,
die
der
gesamten
Aussaatfläche
entspricht
;
nach
der
Ernte
sind
jedoch
zerstörte
Flächen
(z.B.
durch
Naturkatastrophen
)
ausgenommen
[EU]
'
area
under
cultivation
'
means
the
area
that
corresponds
to
the
total
sown
area
,
but
after
the
harvest
it
excludes
ruined
area
s
(e.g.
due
to
natural
disasters
)
Die
Anbaufläche
wird
dabei
anteilsmäßig
auf
die
Kulturen
nach
der
von
ihnen
beanspruchten
Bodenfläche
aufgeteilt
. [EU]
The
area
under
cultivation
in
this
case
is
distributed
between
the
crops
in
proportion
to
the
area
of
the
land
they
are
cultivated
on
.
Diese
Flächen
gelten
für
jede
Kultur
als
Anbaufläche
. [EU]
That
area
shall
be
considered
as
area
under
cultivation
for
each
crop
.
"Ertrag"
die
Erntemenge
je
Anbaufläche
[EU]
'yield'
means
the
harvested
production
per
area
under
cultivation
gesamte
Anbaufläche
von
Kulturen
auf
dem
Ackerland
(
Tabelle
1) [EU]
total
area
under
cultivation
of
crops
from
arable
land
(Table 1)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "area under cultivation":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt