A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for angrenzendes
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
AN
DAS
IMPFGEBIET
ANGRENZENDES
GEBIET
,
IN
DEM
EINE
INTENSIVE
ÜBERWACHUNG
DURCHGEFÜHRT
WIRD
[EU]
AREA
BORDERING
THE
VACCINATION
AREA
WHERE
INTENSIVE
MONITORING
IS
CARRIED
OUT
Das
Wertgutachten
betrifft
nicht
spezifisch
das
an
Konsum
verkaufte
Grundstück
,
sondern
andere
Grundstücke
in
Åre
(
darunter
ein
unmittelbar
an
das
von
Konsum
erworbene
Land
angrenzendes
Grundstück
). [EU]
The
evaluation
report
does
not
specifically
concern
the
plot
of
land
sold
to
Konsum
,
but
rather
other
plots
in
the
same
area
,
one
of
which
is
adjacent
to
the
land
bought
by
Konsum
.
Der
Titel
von
Anhang
II
"An
das
Impfgebiet
angrenzendes
Gebiet
,
in
dem
eine
intensive
Überwachung
durchgeführt
wird"
erhält
folgende
Fassung:
"Gebiet
,
in
dem
mit
einem
monovalenten
Impfstoff
geimpft
wird"
. [EU]
In
Annex
II
,
the
title
'area
bordering
the
vaccination
area
where
intensive
monitoring
is
carried
out'
is
placed
by
the
title
'Area
,
where
vaccination
with
a
monovalent
vaccine
is
carried
out'
.
histopathologische
Untersuchung
einer
Biopsie
der
Verbrennungswunde
zeigt
Invasion
von
Erregern
in
angrenzendes
gesundes
Gewebe
; [EU]
histologic
examination
of
burn
biopsy
shows
invasion
of
organisms
into
adjacent
viable
tissue
"Landseite"
den
Bereich
eines
Flughafens
,
angrenzendes
Gelände
und
angrenzende
Gebäude
bzw
.
Teile
davon
,
bei
denen
es
sich
nicht
um
die
Luftseite
handelt
[EU]
'landside'
means
those
parts
of
an
airport
,
adjacent
terrain
and
buildings
or
portions
thereof
that
are
not
airside
"Luftseite"
die
Bewegungsflächen
eines
Flughafens
,
angrenzendes
Gelände
und
angrenzende
Gebäude
bzw
.
Teile
davon
,
zu
denen
der
Zugang
beschränkt
ist
[EU]
'airside'
means
the
movement
area
of
an
airport
,
adjacent
terrain
and
buildings
or
portions
thereof
,
access
to
which
is
restricted
UND
histopathologische
Untersuchung
einer
Biopsie
der
Verbrennungswunde
zeigt
Invasion
von
Erregern
in
angrenzendes
gesundes
Gewebe
; [EU]
AND
histologic
examination
of
burn
biopsy
shows
invasion
of
organisms
into
adjacent
viable
tissue
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "angrenzendes":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners