DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
akzessorisch
Search for:
Mini search box
 

2 results for akzessorisch
Word division: ak·zes·so·risch
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  English

Der Verband betont, dass diese Tätigkeiten keine Dienstleistung darstellen, die im Sinne des Urteils "mit dem Erbringen von Seeverkehrsdienstleistungen zusammenhängen, diesem akzessorisch sind oder in Bezug darauf eine Hilfsfunktion haben", sondern als Güterbeförderung auf See zu oder von Offshore-Anlagen anzusehen sind. [EU] Armateurs de France emphasises that these activities are not services 'related, incidental or ancillary to the provision of maritime transport services', within the meaning of the judgment, but constitute rather a transport at sea of goods to or from offshore installations.

Die Streithilfe ist akzessorisch zum Rechtsstreit zwischen den Hauptparteien. [EU] The intervention shall be ancillary to the main proceedings.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org