A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
agist
agitate
agitated
agitatedly
agitating
agitating machine
agitating machines
agitating vehicle
agitating vehicles
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for agitating
Tip:
Conversion of units
German
English
Alle
Gemische
des
Bodens
mit
der
Lösung
werden
bis
zum
Erreichen
des
Adsorptionsgleichgewichts
geschüttelt
(
wie
zuvor
in
Stufe
2
bestimmt
). [EU]
All
the
mixtures
of
the
soil
with
the
solution
is
agitating
until
to
reach
adsorption
equilibrium
(as
determined
before
in
Tier
2).
Der
Stammansatz
sollte
möglichst
durch
einfaches
Mischen
oder
Hin-
und
Herbewegen
der
Prüfsubstanz
in
dem
Verdünnungswasser
auf
mechanischem
Wege
hergestellt
werden
(z. B.
Rühren
und
Ultraschalldispersion
). [EU]
The
stock
solution
should
preferably
be
prepared
by
simply
mixing
or
agitating
the
test
substance
in
the
dilution
water
by
using
mechanical
means
(e.g.
stirring
and
ultrasonication
).
Die
Stammlösung
sollte
vorzugsweise
durch
einfaches
Mischen
oder
Einrühren
der
Prüfsubstanz
in
das
Verdünnungswasser
mit
mechanischen
Mitteln
(
Rührwerk
oder
Ultraschall
)
hergestellt
werden
. [EU]
The
stock
solution
should
preferably
be
prepared
by
simply
mixing
or
agitating
the
test
substance
in
the
diluition
water
by
using
mechanical
means
(e.g.
stirring
or
ultrasonication
).
Die
Stammlösung
sollte
vorzugsweise
durch
einfaches
Mischen
oder
Einrühren
der
Prüfsubstanz
in
das
Verdünnungswasser
vorbereitet
werden
. [EU]
The
stock
solution
should
preferably
be
prepared
by
simply
mixing
or
agitating
the
test
substance
in
the
dilution
water
.
Es
muss
möglich
sein
,
in
dem
Raum
den
Prüfstaub
mit
Hilfe
von
Druckluft
oder
Gebläsen
so
aufzuwirbeln
,
dass
er
in
dem
gesamten
Raum
verteilt
ist
. [EU]
The
chamber
shall
have
the
capability
of
agitating
the
test
dust
by
means
of
compressed
air
or
blower
fans
in
such
a
way
that
the
dust
is
diffused
throughout
the
chamber
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "agitating":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners