DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
acceptation
Search for:
Mini search box
 

5 results for acceptation
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Die Entscheidung, die meisten von den dänischen Behörden in der Verfügung definierten Tätigkeiten als förderfähig im Rahmen der DIS-Regelung anzuerkennen, beruht auch auf folgenden Überlegungen: [EU] The acceptation by the Commission of most of the activities defined by the Danish authorities in the abovementioned Order as eligible to the DIS-regime is also based on the following elements.

Diese Ausfuhrlizenzen werden am ersten Arbeitstag erteilt, der auf den Tag der Zuschlagserteilung folgt. [EU] Those export licences shall be issued on the first working day following the day of acceptation of the tender.

die Vorlaufzeit für die Durchführung/Annahme/Registrierung von Sekundärmarkttransaktionen. [EU] lead time for the implementation/acceptation/registration of secondary trades.

Französisch Subvention riz Réunion applicable le ... (date de l'acceptation de la déclaration d'expédition) [EU] In French Subvention riz Réunion applicable le ... (date de l'acceptation de la déclaration d'expédition)

"Vorauszahlung der Erstattung" die Zahlung eines Betrags nach der Annahme der Ausfuhranmeldung, der höchstens der Ausfuhrerstattung entspricht [EU] 'advance on refund' means an amount equal at most to the refund paid from the time of acceptation of the export declaration

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners