acaricide : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

acaricide

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Die Zubereitung, die einen Stoff enhält, der eine insektizide und akarizide Wirkung gegen Parasiten wie Flöhe, Zecken und Läuse aufweist, wird äußerlich bei Haustieren (Hunden und Katzen) angewendet. [EU]

The preparation, containing a substance showing an insecticide and acaricide activity against parasites such as fleas, ticks and lice, is used externally on pets (dogs and cats).

Fungizid, Akarizid, Repellent [EU]

Fungicide, acaricide, repellent

Fungizid, Insektizid, Akarizid [EU]

Fungicide, insecticide, acaricide

Insektizid, Akarizid, Fungizid und Keimhemmstoff [EU]

Insecticide, acaricide, fungicide and sprout inhibitor.

Nur Anwendungen als Akarizid dürfen zugelassen werden. [EU]

Only uses as acaricide may be authorised.

Nur Anwendungen als Akarizid für Zierpflanzen in Gewächshäusern dürfen zugelassen werden. [EU]

Only uses as acaricide on ornamentals in greenhouses may be authorised.

Nur Anwendungen als Akarizid in Gewächshäusern dürfen zugelassen werden. [EU]

Only uses as acaricide in greenhouses may be authorised.

Nur Anwendungen als Akarizid oder Insektizid dürfen zugelassen werden. [EU]

Only uses as acaricide or insecticide may be authorised.

Nur Anwendungen als Fungizid und Akarizid dürfen zugelassen werden. [EU]

Only uses as fungicide and acaricide may be authorised.

Nur Anwendungen als Insektizid, Akarizid. [EU]

Only uses as insecticide, acaricide.

Nur Anwendungen als Insektizid, Akarizid, Herbizid und Wachstumsregler dürfen zugelassen werden. [EU]

Only uses as insecticide, acaricide, and herbicide and plant growth regulator may be authorised.

Nur Anwendungen als Insektizid und Akarizid dürfen zugelassen werden. [EU]

Only uses as acaricide and insecticide may be authorised.

Nur Anwendungen als Insektizid und Akarizid dürfen zugelassen werden. [EU]

Only uses as insecticide, acaricide may be authorised.

Nur Anwendungen als Insektizid und Akarizid dürfen zugelassen werden. [EU]

Only uses as insecticide and acaricide may be authorised.

Nur Anwendungen als Insektizid und als Akarizid in Mengen von höchstens 22,5 g/ha je Anwendung dürfen zugelassen werden. [EU]

Only uses as insecticide and acaricide may be authorised at rates not exceeding 22,5 g/ha per application.

Nur Anwendungen als Wachstumsregler dürfen zugelassen werden. [EU]

Only uses as insecticide, acaricide, and herbicide and plant growth regulator may be authorised.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.