A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
abstractive ability
abstractive knowledge
abstractly
abstractness
abstracts
abstracts of title
abstractum
abstruse
abstrusely
Search for:
ä
ö
ü
ß
49 results for
abstracts
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Das
dann
wovon
abstrahiert
? [G]
Which
then
abstracts
from
what
?
Das
Komische
ist
aber
,
dass
kaum
jemand
von
sich
selber
abstrahiert
. [G]
The
funny
thing
is
,
though
,
that
hardly
anyone
abstracts
from
their
own
experience
.
Abkürzungen:
CAS-Nr
. =
Registrierungsnummer
des
Chemical
Abstracts
Service
[EU]
Abbreviations:
CASRN
=
Chemical
Abstracts
Service
Registry
Number
American
Society
for
Testing
and
Materials
[EU]
Chemical
Abstracts
Service
Auszüge
aus
der
internen
Rechnungslegung
,
aus
denen
die
Einnahmen
und
Ausgaben
im
Zusammenhang
mit
den
Dienstleistungen
von
allgemeinem
wirtschaftlichem
Interesse
sowie
die
Einnahmen
und
Ausgaben
im
Zusammenhang
mit
den
Dienstleistungen
von
allgemeinem
,
nicht
wirtschaftlichem
Interesse
und
im
Zusammenhang
mit
sonstigen
Dienstleistungen
sowie
die
Parameter
für
die
Zurechnung
von
Einnahmen
und
Ausgaben
hervorgehen
[EU]
Abstracts
from
internal
accounts
showing
separately
the
costs
and
receipts
associated
with
the
service
of
general
economic
interest
and
those
associated
with
the
service
of
general
non-economic
interest
and
those
of
other
services
,
as
well
as
the
parameters
for
allocating
costs
and
revenues
Bei
chemisch
definierten
Stoffen
werden
die
chemische
Kurzbezeichnung
,
die
chemische
Bezeichnung
nach
der
Nomenklatur
der
Internationalen
Union
für
reine
und
angewandte
Chemie
(
International
Union
of
Pure
and
Applied
Chemistry
,
IUPAC
),
sonstige
internationale
Freinamen
,
Abkürzungen
und/oder
die
CAS-Nummer
(
Chemical
Abstracts
Service
)
angegeben
. [EU]
Chemically
well-defined
substances
shall
be
described
by
generic
name
,
chemical
name
according
to
IUPAC
(International
Union
of
Pure
and
Applied
Chemistry
)
nomenclature
,
other
generic
international
names
and
abbreviations
and/or
Chemical
Abstract
Service
Number
(CAS).
Bei
der
betroffenen
Ware
handelt
es
sich
um
Natriumgluconat
in
trockener
Form
mit
Ursprung
in
China
(
"betroffene
Ware"
)
mit
der
CUS-Nummer
(
Customs
Union
and
Statistics
)
0023277-9
und
mit
der
CAS-Nummer
(
Chemical
Abstracts
Service
)
527-07-1
,
das
derzeit
unter
dem
KN-Code
ex29181600
eingereiht
wird
. [EU]
The
product
concerned
is
dry
sodium
gluconate
originating
in
China
(the
product
concerned
),
with
a
Customs
Union
and
Statistics
(CUS)
number
0023277-9
and
a
Chemical
Abstracts
Service
(CAS)
registry
number
527-07-1
,
currently
falling
within
CN
code
ex29181600
.
Beschränkung
der
Verwendung:
sr
-
strenge
Beschränkungen
, b -
Verbot
(
in
der
betreffenden
Kategorie/den
betreffenden
Kategorien
).CAS:
Chemical
Abstracts
Service
. [EU]
Use
limitation:
sr
-
severe
restriction
, b -
ban
(for
the
category
or
categories
concerned
).CAS
No
=
Chemical
Abstracts
Service
Registry
Number
.
Bevorzugte
positive
Kontrollstoffe
sind
25
%
Hexylcinnaminaldehyd
(
Chemical
Abstracts
Service
[CAS]-Nr.
101-86-0
)
in
Aceton:
Olivenöl
(
4:1
,
v/v
)
und
5 %
Mercaptobenzothiazol
(
CAS-Nr
.
149-30-4
)
in
N,N-Dimethylformamid (
siehe
Anhang
1,
Tabelle
1). [EU]
Preferred
PC
are
25
%
hexyl
cinnamic
aldehyde
(Chemical
Abstracts
Service
(CAS)
No
101-86-0
)
in
acetone:
olive
oil
(4:1,
v/v
)
and
5 %
mercaptobenzothiazole
(CAS
No
149-30-4
)
in
N,N-dimethylformamide (see
Appendix
1,
Table
1).
Bevorzugte
positive
Kontrollstoffe
sind
25
%
Hexylcinnaminaldehyd
(
Chemical
Abstracts
Service
[CAS]-Nr.
101-86-0
)
und
25
%
Eugenol
(
CAS-Nummer
97-53-0
)
in
Aceton:
Olivenöl
(
4:1
,
v/v
). [EU]
Preferred
PC
are
25
%
hexyl
cinnamic
aldehyde
(Chemical
Abstracts
Service
(CAS)
number
101-86-0
)
and
25
%
eugenol
(CAS
number
97-53-0
)
in
acetone:
olive
oil
(4:1,
v/v
).
CAS
Chemical
Abstracts
Service
. [EU]
CAS
No
Chemical
Abstracts
Service
Registry
Number
.
CAS-Nummer
(
CAS-Nr
.):
Registriernummer
des
Chemical
Abstracts
Service
;
eindeutige
Identifikationsnummer
für
chemische
Stoffe
,
die
in
Verzeichnissen
chemischer
Stoffe
weithin
verwendet
wird
. [EU]
CAS
Number
(CAS
No
)
Chemical
Abstracts
Service
Registry
Number
,
unique
identifier
for
chemical
substances
widely
used
in
chemical
inventory
listings
.
CAS-Nummern
(
CAS:
Chemical
Abstracts
Service
) [EU]
The
Chemical
Abstracts
Service
numbers
(CAS)
CEP-Wert
(
circular
error
probable
) [EU]
Chemical
Abstracts
Service
Chemical
Abstracts
Service
[EU]
Circular
error
probable
Chemical
Abstracts
Service
[EU]
Computer-aided-design
Chemische
Bezeichnung(
en
)
wie
der
vom
Chemical
Abstracts
Service
(
CAS
)
benutzte
strukturelle
Name
,
gefolgt
von
anderen
Bezeichnungen
,
soweit
bekannt
[EU]
Chemical
name
(s)
such
as
the
structural
name
used
by
the
Chemical
Abstracts
Service
(CAS),
followed
by
other
names
,
if
known
Circular
error
probable
(
CEP-Wert
) [EU]
Chemical
Abstracts
Service
Code-Nummern:
CAS
(
Chemical
Abstracts
Service
)-Nummer,
Zollcode
nach
dem
Harmonisierten
System
und
sonstige
Nummern
[EU]
Code
numbers:
Chemical
Abstracts
Service
(CAS)
number
,
Harmonised
System
Customs
Code
and
other
numbers
Das
Format
und
der
Inhalt
der
elektronischen
Übermittlung
vermuteter
Nebenwirkungen
durch
die
Mitgliedstaaten
und
die
Inhaber
von
Genehmigungen
für
das
Inverkehrbringen
,
das
Format
und
der
Inhalt
der
elektronisch
übermittelten
regelmäßigen
aktualisierten
Unbedenklichkeitsberichte
und
Risikomanagementpläne
sowie
das
Format
von
Protokollen
,
Kurzdarstellungen
und
Abschlussberichten
von
Unbedenklichkeitsstudien
nach
der
Genehmigung
sollten
ebenfalls
festgelegt
werden
. [EU]
The
format
and
content
of
the
electronic
transmission
of
suspected
adverse
reactions
by
Member
States
and
marketing
authorisation
holders
,
the
format
and
content
of
electronic
periodic
safety
update
reports
and
risk
management
plans
as
well
as
the
format
of
protocols
,
abstracts
and
final
study
reports
for
the
post-authorisation
safety
studies
should
also
be
established
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "abstracts":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners