A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for absteigende
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Anschließend
soll
eine
absteigende
Folge
von
Dosierungsstufen
ausgewählt
werden
,
um
dosisabhängige
Wirkungen
und
die
niedrigste
Dosis
ohne
zu
beobachtende
schädliche
Wirkungen
(
NOAEL
)
zu
bestimmen
. [EU]
Thereafter
, a
descending
sequence
of
dose
levels
should
be
selected
with
a
view
to
demonstrating
any
dose-related
response
and
no-observed-adverse
effect
(NOAEL)
at
the
lowest
dose
level
.
Anschließend
sollte
eine
absteigende
Folge
von
Dosisstufen
gewählt
werden
,
um
dosisabhängige
Wirkungen
und
die
niedrigste
Dosis
ohne
zu
beobachtende
unerwünschte
Wirkungen
nachzuweisen
. [EU]
Thereafter
, a
descending
sequence
of
dose
levels
should
be
selected
with
a
view
to
demonstrate
any
dose-related
response
and
no-observed-adverse
effects
at
the
lowest
dose
level
.
Anschließend
sollte
eine
absteigende
Folge
von
Dosisstufen
gewählt
werden
,
um
dosisabhängige
Wirkungen
und
die
niedrigste
Dosis
ohne
zu
beobachtende
unerwünschte
Wirkungen
(
NOAEL
)
nachzuweisen
. [EU]
Thereafter
, a
descending
sequence
of
dose
levels
should
be
selected
with
a
view
to
demonstrating
any
dosage
related
response
and
no-observed-adverse
effects
at
the
lowest
dose
level
(NOAEL).
Auf
keinen
Fall
jedoch
dürfen
kontinuierliche
absteigende
Änderungen
der
Motordrehzahl
für
geregelte
oder
turbo-aufgeladene
Motoren
genutzt
werden
. [EU]
In
no
case
,
however
,
must
descending
continual
sweeps
of
engine
speed
be
used
for
governed
or
turbocharged
engines
.
die
Gewichtung
der
Zuschlagskriterien
oder
gegebenenfalls
die
absteigende
Reihenfolge
der
Bedeutung
der
Kriterien
,
anhand
deren
das
wirtschaftlich
günstigste
Angebot
bestimmt
wird
,
wenn
sie
nicht
in
der
Bekanntmachung
,
den
Verdingungsunterlagen
oder
der
Beschreibung
enthalten
sind
. [EU]
the
relative
weighting
of
criteria
for
the
award
of
the
contract
or
,
where
appropriate
,
the
descending
order
of
importance
of
the
criteria
used
to
define
the
economically
most
advantageous
tender
,
if
they
are
not
given
in
the
contract
notice
,
the
contract
documents
or
the
descriptive
document
.
die
Gewichtung
der
Zuschlagskriterien
oder
gegebenenfalls
die
absteigende
Reihenfolge
der
Bedeutung
dieser
Kriterien
,
wenn
sie
nicht
in
der
Bekanntmachung
enthalten
sind
. [EU]
the
relative
weighting
of
criteria
for
the
award
of
the
contract
or
,
where
appropriate
,
the
descending
order
of
importance
for
such
criteria
,
if
they
are
not
given
in
the
contract
notice
.
Eine
absteigende
Folge
von
Dosierungen
sollte
so
ausgewählt
werden
,
dass
die
Dosisabhängigkeit
der
Reaktion
und
ein
NOAEL
belegt
werden
können
.
Dosisintervalle
mit
dem
Faktor
2
bis
4
haben
sich
für
die
Festlegung
absteigende
r
Dosierungen
häufig
als
optimal
erwiesen
. [EU]
A
descending
sequence
of
dose
levels
should
be
selected
with
a
view
to
demonstrating
any
dosage
related
effect
and
no-observed-adverse-effects
levels
(NOAEL).
Eine
absteigende
Folge
von
Dosierungen
sollte
so
ausgewählt
werden
,
dass
die
Dosisabhängigkeit
der
Reaktion
und
ein
NOAEL
belegt
werden
können
.
Dosisintervalle
mit
dem
Faktor
2
bis
4
haben
sich
für
die
Festlegung
absteigende
r
Dosierungen
häufig
als
optimal
erwiesen
. [EU]
A
descending
sequence
of
dose
levels
should
be
selected
with
a
view
to
demonstrating
any
dosage-related
response
and
no-observed-adverse-effect
level
(NOAEL).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "absteigende":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners