A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Zuleitungsanschluss
Zuleitungsdraht
Zuleitungsschiene
Zuleitungswiderstand
Zulieferbetrieb
Zulieferer
Zuliefererindustrie
Zulieferfirma
Zulieferindustrie
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Zulieferbetriebe
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Am
17
.
Oktober
2008
leitete
die
Kommission
von
Amts
wegen
ein
Verfahren
wegen
der
von
der
COFACE
gewährten
Garantie
zur
Absicherung
des
Wechselkursrisikos
für
Zulieferbetriebe
der
Luftfahrtindustrie
ein
(
im
Folgenden
Maßnahme
oder
Garantie
"Aero
2008"
genannt
) (
CP
294/08
). [EU]
On
17
October
2008
,
the
Commission
of
its
own
motion
initiated
the
procedure
in
respect
of
the
exchange
rate
guarantee
granted
by
Coface
to
aeronautic
suppliers
('the
measure'
or
'the
Aero
2008
guarantee'
) (CP
294/08
).
Die
zuständige
Behörde
trägt
dafür
Sorge
,
dass
das
Kompartiment
nach
Erteilung
der
Zulassung
unverzüglich
in
die
Liste
der
zugelassenen
Kompartimente
auf
der
Info-Webseite
gemäß
Artikel
9
Absatz
1
aufgenommen
wird
,
wobei
genaue
Angaben
zur
Lage
aller
Betriebe
des
Kompartiments
sowie
dazu
zu
machen
sind
,
ob
es
sich
um
Abgangs-
oder
Zulieferbetriebe
handelt
(
"Liste
der
zugelassenen
Kompartimente"
). [EU]
The
competent
authority
shall
ensure
that
following
the
granting
of
approval
of
a
compartment
,
it
is
listed
without
delay
on
the
list
of
approved
compartments
on
the
Internet-based
information
page
provided
for
in
Article
9(1)
with
detailed
information
concerning
the
location
of
the
holdings
comprising
the
compartment
and
whether
they
are
exit
or
supplier
holdings
(list
of
approved
compartments
).
EMAS-Eintragung
(1,5
Punkte
)
oder
ISO-Zertifizierung
(1
Punkt
)
der
Zulieferbetriebe
[EU]
EMAS
registration
(1,5
points
)
or
ISO
certification
(1
point
)
of
suppliers
Folglich
war
es
nicht
möglich
,
einen
selektiven
wirtschaftlichen
Vorteil
zugunsten
der
Zulieferbetriebe
,
die
eine
solche
Garantie
abgeschlossen
haben
,
auszuschließen
. [EU]
The
possibility
therefore
remained
that
there
was
a
selective
economic
advantage
for
suppliers
which
took
out
the
guarantee
.
Folglich
war
es
nicht
möglich
,
einen
selektiven
wirtschaftlichen
Vorteil
zugunsten
der
Zulieferbetriebe
,
die
eine
solche
Garantie
abgeschlossen
haben
,
auszuschließen
. [EU]
The
possibility
therefore
remained
that
there
was
a
selective
economic
advantage
for
suppliers
who
took
out
the
guarantee
.
Unter
dem
Einbruch
in
der
Baubranche
litten
alle
davon
abhängigen
Zulieferbetriebe
. [EU]
The
slump
in
building
depressed
all
the
auxiliary
industry
that
depends
on
it
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zulieferbetriebe":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners