A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Zollpräferenzschema
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Der
Standpunkt
der
Gemeinschaft
im
Assoziationsrat
zur
Änderung
von
Anhang
I
des
Abkommens
zur
Gründung
einer
Assoziation
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
ihren
Mitgliedstaaten
einerseits
und
der
Republik
Chile
andererseits
zur
Konsolidierung
der
Chile
nach
dem
Allgemeinen
Zollpräferenzschema
der
Gemeinschaft
gewährten
Zollpräferenzen
beruht
auf
dem
diesem
Beschluss
beigefügten
Entwurf
des
Beschlusses
des
Assoziationsrates
. [EU]
The
position
to
be
adopted
by
the
Community
within
the
Association
Council
on
the
amendment
of
Annex
I
to
the
Agreement
establishing
an
association
between
the
European
Community
and
its
Member
States
,
of
the
one
part
,
and
the
Republic
of
Chile
,
of
the
other
part
,
to
take
into
account
the
consolidation
of
the
tariff
preferences
granted
to
Chile
by
the
Community
scheme
of
generalised
tariff
preferences
(GSP),
shall
be
based
on
the
draft
Decision
of
the
Association
Council
annexed
to
this
Decision
.
Der
Übergang
vom
allgemeinen
Zollpräferenzschema
zu
den
präferenziellen
bilateralen
Handelsregelungen
gemäß
TDCA
sollte
reibungslos
gestaltet
werden
;
deshalb
sollten
für
einen
bestimmten
Zeitraum
auch
APS-Ursprungsnachweise
(
Ursprungszeugnis
nach
Formblatt
A
oder
Erklärung
auf
der
Rechnung
)
vorgelegt
werden
können
- [EU]
It
is
desirable
to
ensure
smooth
transition
from
the
GSP
to
the
preferential
bilateral
trade
regime
established
by
the
TDCA
by
allowing
GSP
proofs
of
origin
(certificate
of
origin
Form
A
or
invoice
declaration
)
to
be
submitted
for
a
certain
period
of
time
,
Die
Aufnahme
aller
Chile
nach
dem
Allgemeinen
Zollpräferenzschema
der
Gemeinschaft
gewährten
Zollpräferenzen
in
das
Abkommen
zur
Gründung
einer
Assoziation
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
ihren
Mitgliedstaaten
einerseits
und
der
Republik
Chile
andererseits
wurde
mit
der
Konsolidierung
durch
den
Beschluss
Nr
.
2/2006
des
Assoziationsrates
EU-Chile
vom
16
.
Oktober
2006
zur
Änderung
des
Anhangs
I
des
Abkommens
abgeschlossen
. [EU]
The
incorporation
,
into
the
Agreement
establishing
an
association
between
the
European
Community
and
its
Member
States
,
of
the
one
part
,
and
the
Republic
of
Chile
,
of
the
other
part
,
of
all
of
the
tariff
preferences
granted
to
Chile
under
the
Community's
scheme
of
generalised
tariff
preferences
has
been
completed
with
the
consolidation
effected
by
Decision
No
2/2006
of
the
EU-Chile
Association
Council
of
16
October
2006
on
the
amendment
of
Annex
I
to
the
Agreement
[2].
Um
den
Übergang
vom
allgemeinen
Zollpräferenzschema
zu
den
präferenziellen
bilateralen
Handelsregelungen
gemäß
dem
Assoziationsabkommen
reibungslos
zu
gestalten
,
können
für
einen
bestimmten
Zeitraum
auch
APS-Ursprungsnachweise
(
Ursprungszeugnis
nach
Formblatt
A
oder
Erklärung
auf
der
Rechnung
)
vorgelegt
werden
- [EU]
It
is
desirable
to
ensure
smooth
transition
from
the
GSP
to
the
preferential
bilateral
trade
regime
established
by
the
Association
Agreement
by
allowing
GSP
proofs
of
origin
(certificate
of
origin
Form
A
or
invoice
declaration
)
to
be
submitted
for
a
certain
period
of
time
,
zur
Änderung
von
Anhang
I
des
Abkommens
zur
Gründung
einer
Assoziation
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
ihren
Mitgliedstaaten
einerseits
und
der
Republik
Chile
andererseits
zur
Konsolidierung
der
Chile
nach
dem
Allgemeinen
Zollpräferenzschema
der
Gemeinschaft
gewährten
Zollpräferenzen
[EU]
on
the
amendment
of
Annex
I
to
the
Agreement
establishing
an
association
between
the
European
Community
and
its
Member
States
,
of
the
one
part
,
and
the
Republic
of
Chile
,
of
the
other
part
,
to
take
into
account
the
consolidation
of
the
tariff
preferences
granted
to
Chile
by
the
Community
scheme
of
generalised
tariff
preferences
(GSP)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zollpräferenzschema":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners