A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Zahnzement
Zahnzwischenraum
Zahnärztin
Zahn...
Zaire
Zaltidin
Zampel
Zange
Zangenamperemeter
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Zaire
|
Zaire
Word division: Za·ire
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
29
.
Dezember
1965
,
Goma
,
DRK
(
ehemals
Zaire
) [EU]
29
December
1965
,
Goma
,
DRC
(formerly
Zaire
)
Die
Behörden
der
Demokratischen
Republik
Kongo
haben
der
Kommission
Nachweise
vorgelegt
,
dass
den
folgenden
Luftfahrtunternehmen
die
Luftverkehrsbetreiberzeugnisse
entzogen
wurden:
African
Business
and
Transportations
,
Air
Charter
Services
,
Air
Plan
International
,
Air
Transport
Service
,
ATO
-
Air
Transport
Office
,
Congo
Air
,
Dahla
Airlines
,
DAS
Airlines
,
Espace
Aviation
Services
,
Funtshi
Aviation
Service
,
GR
Aviation
,
JETAIR
-
Jet
Aero
Services
,
Kinshasa
Airways
,
Okapi
Airways
,
Scibe
Airlift
,
Shabair
,
Trans
Service
Airlift
,
Waltair
Aviation
,
Zaire
Aero
Service
(
ZAS
). [EU]
The
authorities
of
the
Democratic
Republic
of
Congo
have
provided
the
Commission
with
evidence
of
the
withdrawal
of
the
Air
Operator's
Certificates
of
the
following
air
carriers:
African
Business
and
Transportations
,
Air
Charter
Services
,
Air
Plan
International
,
Air
Transport
Service
,
ATO
–
;
Air
Transport
Office
,
Congo
Air
,
Dahla
Airlines
,
DAS
Airlines
,
Espace
Aviation
Services
,
Funtshi
Aviation
Service
,
GR
Aviation
,
JETAIR
–
;
Jet
Aero
Services
,
Kinshasa
Airways
,
Okapi
Airways
,
Scibe
Airlift
,
Shabair
,
Trans
Service
Airlift
,
Waltair
Aviation
,
Zaire
Aero
Service
(ZAS).
Die
von
CMB
und
den
übrigen
Mitgliedern
von
Cewal
begangenen
Zuwiderhandlungen
gegen
Artikel
82
EG-Vertrag
sind
insofern
schwerwiegend
,
als
Cewal
dadurch
auf
den
Schifffahrtsrouten
von
und
nach
Zaire
ein
De-facto-Monopol
aufrechterhalten
konnte
. [EU]
The
infringements
of
Article
82
of
the
EC
Treaty
committed
by
CMB
and
the
other
members
of
Cewal
are
of
a
serious
nature
,
in
as
much
as
they
enabled
Cewal
to
maintain
a
virtual
monopoly
on
its
routes
to
and
from
Zaire
.
Ehemals
Republik
Zaire
[EU]
Formerly
Zaire
Geburtsort:
a)
Bashali
,
Masisi
(
bei
Geburtsdatum
a), b)
Goma
,
Demokratische
Republik
Kongo
(
früher
Zaire
) (
bei
Geburtsdatum
b). [EU]
Place
of
birth:
(a)
Bashali
,
Masisi
(refers
to
date
of
birth
(a)), (b)
Goma
,
Democratic
Republic
of
Congo
(formerly
Zaire
) (refers
to
date
of
birth
(b)).
In
der
ursprünglichen
Entscheidung
kam
die
Kommission
zu
dem
Schluss
,
dass
die
Mitglieder
von
Cewal
eine
gemeinsame
beherrschende
Stellung
auf
den
Schifffahrtsrouten
zwischen
Zaire
und
Nordeuropa
innehaben
und
diese
dazu
missbraucht
hatten
,
um
den
Wettbewerb
durch
zwei
andere
Schifffahrtsunternehmen
auszuschalten
,
indem
sie
[EU]
In
the
original
decision
the
Commission
found
that
the
members
of
Cewal
had
a
joint
dominant
position
on
the
shipping
routes
between
Zaire
an
ports
and
northern
European
ports
.
They
had
abused
that
dominant
position
in
order
to
eliminate
competition
from
two
other
competing
shipping
companies
by:
Räumlich
relevant
ist
im
vorliegenden
Fall
der
Markt
für
Linienfrachtdienste
zwischen
Nordeuropa
und
Zaire
. [EU]
The
relevant
geographic
market
is
the
market
in
liner
services
between
northern
European
ports
and
Zaire
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zaire":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners