X times : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

X times

Search for:

ä ö ü ß

German

English

"theoretische Felge" die Felge, deren Breite dem x-fachen der Nennquerschnittsbreite eines Reifens entspricht. Der Wert x ist vom Hersteller des Reifens anzugeben [EU]

'Theoretical rim' means a rim whose width would be equal to x times the nominal section width of a tyre; the value of x shall be specified by the manufacturer of the type

"Theoretische Felge" die fiktive Felge, deren Breite dem X-fachen der Nennbreite eines Reifens entspricht. [EU]

'Theoretical rim' means the rim whose width would be equal to X times the nominal section width of a tyre.

"theoretische Felge" die Normfelge, deren Breite dem X-fachen der Nennquerschnittsbreite eines Reifens entspricht; der Wert X muss vom Hersteller des Reifens angegeben werden, andernfalls ist als Felgenbreite der in Anhang 5 für die entsprechende "Bezeichnung der Reifengröße" angegebene Wert zu verwenden [EU]

'Theoretical rim' means the notional rim whose width would be equal to X times the nominal section width of a tyre; the value 'X' must be specified by the tyre manufacturer or the reference rim width is that mentioned in annex 5 for the relevant 'tyre size designation'

"theoretische Felge" eine fiktive Felge, deren Breite dem x-fachen der theoretischen Querschnittsbreite eines Reifens entspricht. [EU]

'Theoretical rim' means the notional rim whose width would be equal to x times the nominal section width of a tyre.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.