A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Würstel
Würstelgrillen
Würstelstand
Würzburg
Würze
Würzekochen
Würzelchen
Würzemesser
Würzepfanne
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Würze
Word division: Wür·ze
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Die
Suppe
braucht
mehr
Geschmack
,
können
wir
irgendeine
Würze
dazugeben
?
The
soup
needs
a
bit
more
taste
,
can
we
add
some
flavour
?
In
der
Kürze
liegt
die
Würze
.
[Sprw.]
Brevity
is
the
soul
of
wit
.
[prov.]
Das
Liebesabenteuer
brachte
ein
bisschen
Würze
in
ihr
Leben
.
The
love
affair
added
a
little
zest
to
her
life
.
Der
feine
Geschmack
des
Weines
wird
durch
die
Würze
der
Speisen
überdeckt
.
The
delicate
taste
of
the
wine
is
overpowered
by
the
spiciness
of
the
food
.
In
der
Kürze
liegt
die
Würze
.
Keep
it
simple
,
stupid
.
Ein
vielfältige
Recherche-Reise
also
,
der
Nieswandt
mit
diversen
DJ-Gigs
die
nötige
musikalische
Würze
verleihen
wird
. [G]
So
it
is
a
multi-purpose
research
trip
to
which
Nieswandt
will
add
the
necessary
musical
spice
with
various
DJ
gigs
.
Sie
sind
das
Salz
in
der
Suppe
.Sie
sorgen
für
Würze
und
Geschmack
und
sind
aus
den
Meinungsseiten
fast
aller
deutschen
Tages-
und
Wochenzeitungen
nicht
wegzudenken
. [G]
They're
the
salt
in
the
soup
,
the
seasoning
and
spice
without
which
one
can
hardly
imagine
the
editorial
pages
of
just
about
all
the
dailies
and
weeklies
in
Germany
.
Es
wird
aus
der
Fermentierung
einer
Würze
mit
15
,3
Grad
Plato
gewonnen
. [EU]
It
is
obtained
from
the
fermentation
of
a
wort
of
15
,3
degrees
Plato
.
Geschmack:
Milder
,
frischer
,
leicht
süßlicher
Geschmack
,
bei
Speck
aus
der
Nussgegend
von
feiner
Würze
,
mit
dem
typischen
Aroma
der
verwendeten
Pflanzen
und
Ge
würze
. [EU]
Flavour:
fresh
,
delicate
taste
,
almost
sweet
,
slightly
savoury
when
from
the
rump
of
the
animal
,
enriched
with
the
aromatic
herbs
and
spices
used
in
processing
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Würze":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners