A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Vollpension
Vollperiode
Vollpfosten
Vollpipette
Vollreifen
Vollretusche
Vollschlämmen von Ritzen
Vollschnittschleifen
Vollschnittstreckenauffahrung
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for
Vollreifen
Word division: Voll·rei·fen
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
andere–
;
en
,
Vollreifen
oder
Hohlkammerreifen
,
runderneuert
,
aus
Kautschuk
[EU]
Other–
;
ed
pneumatic
,
solid
or
cushion
tyres
,
of
rubber
(
Auslese
):
aus
individuell
ausgesuchten
vollreifen
Trauben
gewonnen
,
die
durch
botrytis
cinerea
konzentriert
sein
können
und
deren
Mostgewicht
je
nach
Rebsorte
und
Region
zwischen
85
und
100
Öchsle
beträgt
[EU]
(Auslese):
Made
from
individual
selected
fully
ripe
grapes
which
can
be
concentrated
by
botrytis
cinerea
whose
must
weight
lies
between
85
and
100
degrees
Öchsle
,
depending
on
grape
variety
an
region
(
Beerenauslese
):
aus
besonders
ausgesuchten
vollreifen
Trauben
gewonnen
,
die
dank
der
Edelfäule
(
botrytis
cinerea
)
eine
hohe
Zuckerkonzentration
aufweisen
und
meist
einige
Zeit
nach
der
normalen
Weinlese
geerntet
wurden
. [EU]
(Beerenauslese):
Made
from
specially
selected
,
fully
ripe
berries
with
a
high
sugar
concentration
thanks
to
botrytis
cinerea
(noble
rot
);
mostly
harvested
some
time
after
the
normal
harvest
.
kabinetné
víno
aus
vollreifen
Trauben
mit
einem
natürlichen
Zuckergehalt
von
mindestens
19o
NM
[EU]
kabinetné
víno
yielded
from
full
mature
grapes
having
natural
sugar
contents
of
at
least
19oNM
Luftreifen
aus
Kautschuk
,
runderneuert
oder
gebraucht
;
Vollreifen
oder
Hohlkammerreifen
,
Überreifen
und
Felgenbänder
,
aus
Kautschuk
[EU]
Retreaded
or
used
pneumatic
tyres
of
rubber
;
solid
or
cushion
tyres
,
tyre
treads
and
tyre
flaps
,
of
rubber
Luftreifen
,
Vollreifen
oder
Hohlkammerreifen
,
runderneuert
,
aus
Kautschuk
[EU]
Retreaded
pneumatic
,
solid
or
cushion
tyres
,
of
rubber
,
Luftreifen
,
Vollreifen
oder
Hohlkammerreifen
,
runderneuert
,
aus
Kautschuk–
; : [EU]
Retreaded
pneumatic
,
solid
or
cushion
tyres
,
of
rubber–
;
except
natural
rubber
,
does
not
exceed
50
%
of
the
ex-works
price
of
the
product
neskorý
zber
aus
vollreifen
Trauben
mit
einem
natürlichen
Zuckergehalt
von
mindestens
21o
NM
[EU]
neskorý
zber
yielded
from
full
mature
grapes
having
natural
sugar
contents
of
at
least
21oNM
slamové
víno
aus
vollreifen
Trauben
,
die
vor
der
Verarbeitung
mindestens
drei
Monate
lang
auf
Stroh-
oder
Schilfmatten
gelagert
oder
auf
Gestellen
aufgehängt
wurden
;
der
gewonnene
Most
hat
einen
natürlichen
Zuckergehalt
von
mindestens
27o
NM
. [EU]
slamové
víno
yielded
from
well
ripened
grapes
stored
before
processing
on
straw
or
in
reed
matting
,
possibly
it
has
been
left
hanging
on
strings
for
at
least
three
months
and
the
natural
sugar
content
of
obtained
must
was
at
least
27oNM
.
Vollreifen
oder
Hohlkammerreifen
,
auswechselbare
Überreifen
und
Felgenbänder
,
aus
Kautschuk
[EU]
Solid
or
cushion
tyres
,
interchangeable
tyre
treads
and
tyre
flaps
,
of
rubber
výber
z
hrozna
aus
vollreifen
,
sorgfältig
ausgesuchten
Trauben
mit
einem
natürlichen
Zuckergehalt
von
mindestens
23o
NM
[EU]
výber
z
hrozna
yielded
from
full
mature
grapes
having
natural
sugar
contents
of
at
least
23oNM
obtained
from
carefully
selected
bunches
Wein
aus
vollreifen
Trauben
mit
einem
natürlichen
Alkoholgehalt
von
mindestens
8,5 %
vol
(9,5 %
vol
in
der
Zone
CII
)
und
einem
Höchstertrag
von
8000
l/ha
. [EU]
Wine
from
fully
matured
grapes
with
a
minimum
natural
alcohol
content
of
8,5 %
vol
(9,5 %
vol
in
zone
CII
)
and
a
maximum
yield
of
8000
l/ha
.
Wein
aus
vollreifen
Trauben
mit
einem
natürlichen
Alkoholgehalt
von
mindestens
8,5 %
vol
und
einem
Höchstertrag
von
12000
l/ha
. [EU]
Wine
from
fully
matured
grapes
with
a
minimum
natural
alcohol
content
of
8,5 %
vol
and
a
maximum
yield
of
12000
l/ha
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Vollreifen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners