A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Virusimpfstoff
Virusinaktivierung
Virusinterferenz
Virusisolierung
Viruskrankheit
Viruskrupp
Viruskunde
Viruslast
Virusmarketing
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Viruskrankheiten
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Darin
wird
auf
die
Gefahr
der
Ausbreitung
von
Viruskrankheiten
wie
der
Aviären
Influenza
und
der
Newcastle-Krankheit
durch
die
Einfuhr
von
anderen
Vögeln
als
Geflügel
hingewiesen
und
werden
mögliche
Instrumente
und
Maßnahmen
genannt
,
mit
denen
festgestellte
Tiergesundheitsrisiken
im
Zusammenhang
mit
der
Einfuhr
dieser
Vögel
vermindert
werden
können
. [EU]
This
opinion
points
to
the
risks
of
the
spreading
of
viral
diseases
such
as
avian
influenza
and
Newcastle
Disease
via
the
import
of
birds
other
than
poultry
and
identifies
possible
tools
and
options
which
can
reduce
any
identified
animal
health
risk
related
to
the
import
of
these
birds
.
Es
besteht
die
größtmögliche
Gewähr
,
dass
der
Boden
bzw
.
das
Kultursubstrat
nicht
von
Schadorganismen
oder
deren
Vektoren
,
insbesondere
von
Nematoden
,
die
Viruskrankheiten
übertragen
,
infiziert
ist
. [EU]
The
soil
or
if
necessary
the
substrate
of
culture
gives
sufficient
guarantees
regarding
the
absence
of
harmful
organisms
or
their
vectors
,
in
particular
nematodes
which
carry
viral
diseases
.
Vor
allem
verweist
die
Stellungnahme
auf
die
Risiken
einer
Verbreitung
von
Viruskrankheiten
wie
der
Geflügelpest
und
der
Newcastle-Krankheit
durch
die
Einfuhr
anderer
Vogelarten
als
Geflügel
und
führt
denkbare
Instrumente
und
Optionen
auf
,
mit
deren
Hilfe
sich
festgestellte
Risiken
im
Zusammenhang
mit
der
Einfuhr
anderer
Vogelarten
als
Geflügel
verringern
lassen
. [EU]
In
particular
,
the
Opinion
points
to
the
risks
of
the
spreading
of
viral
diseases
such
as
avian
influenza
and
Newcastle
Disease
via
the
import
of
birds
other
than
poultry
and
identifies
possible
tools
and
options
which
can
reduce
any
identified
animal
health
risk
related
to
the
import
of
these
birds
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Viruskrankheiten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners