A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Verweildauer
Verweildauer im Ofen
Verweildaueranalyse
Verweileinrichtung
Verweilen
Verweilzeit
Verweilzeit im Bade
Verweil...
Verweis
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Verweilen
Word division: ver·wei·len
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Verweilen
auf
dem
Eis/in
der
Ladezone
verboten
!
No
loitering
on
the
ice/in
the
loading
zone
!
Der
DFB
scheint
nun
nicht
mehr
im
historischen
Dornröschenschlaf
verweilen
zu
wollen
. [G]
Apparently
,
the
DFB
no
longer
wishes
to
remain
blind
to
its
history
.
Gleichzeitig
entstand
hinter
der
Holzfassade
rings
um
den
Versammlungsraum
eine
Zwischenzone
,
ein
Vorraum
zum
Sammeln
und
Verweilen
. [G]
Behind
the
wooden
facade
around
the
sanctuary
,
there
is
also
an
intermediary
zone
,
an
anteroom
,
to
gather
and
linger
.
Will
man
die
ganze
Ausstellung
sehen
,
dann
darf
man
nirgends
verweilen
. [G]
If
you
want
to
see
the
whole
exhibition
,
you
cannot
take
your
time
anywhere
.
Das
Fahrzeug
wird
mit
zwei
Serien
von
Testfahrten
mit
dem
Lenkmuster
einer
Sinuswelle
von
0,7
Hz
und
einem
500
ms
langen
Verweilen
auf
der
zweiten
Spitzenamplitude
beaufschlagt
,
wie
im
Bild
2
gezeigt
(
der
Sinus-Dwell-Test
,
auch
"Sinus-Resonanz
verweilen
"
genannt
). [EU]
The
vehicle
is
subjected
to
two
series
of
test
runs
using
a
steering
pattern
of
a
sine
wave
at
0,7
Hz
frequency
with
a
500
ms
delay
beginning
at
the
second
peak
amplitude
as
shown
in
Figure
2 (the
Sine
with
Dwell
tests
).
Sinus
mit
Verweilen
(
Sine
with
Dwell
) [EU]
Sine
with
Dwell
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Verweilen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners