A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Verwaltung der Finanzen
Verwaltung von Vermögenswerten
Verwaltungs- und Kulturviertel
Verwaltungsabkommen
Verwaltungsabteilung
Verwaltungsakt
Verwaltungsangestellte
Verwaltungsangestellter
Verwaltungsapparat
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
Verwaltungsabteilung
Word division: Ver·wal·tungs·ab·tei·lung
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Das
Hauptquartier
besteht
aus
dem
Büro
des
Missionsleiters
und
einer
Verwaltungsabteilung
. [EU]
The
HQ
will
consist
of
the
office
of
the
Head
of
the
Mission
and
an
administration
support
branch
.
Das
Hauptquartier
umfasst
das
Büro
des
Missionsleiters
,
eine
für
Beobachtung
,
Anleitung
und
Beratung
zuständige
Abteilung
,
eine
Verwaltungsabteilung
und
Verbindungsbeamte
für
die
wichtigsten
Akteure
in
Bezug
auf
die
IPU
. [EU]
The
HQ
will
consist
of
the
office
of
the
Head
of
the
Mission
, a
monitor
,
mentor
and
advisor
branch
,
an
administration
support
branch
and
liaison
officers
to
the
most
relevant
actors
regarding
the
IPU
.
Die
Norwegische
Straßenverwaltung
wurde
1995
umstrukturiert
und
in
zwei
Kreisbehörden
aufgeteilt
,
die
jede
eine
Bauabteilung
hatte
,
die
für
den
Bau
und
den
Unterhalt
von
Straßen
,
Tunneln
und
Brücken
zuständig
war
,
sowie
eine
Verwaltungsabteilung
,
die
für
die
Anordnung
der
Bauarbeiten
und
die
Verwaltung
der
Ausschreibungen
zuständig
war
. [EU]
The
Norwegian
Road
Administration
was
reorganised
in
1995
and
split
into
district
offices
,
each
with
a
production
department
responsible
for
construction
and
maintenance
of
roads
,
tunnels
and
bridges
,
and
an
administrative
department
in
charge
of
ordering
works
and
administering
public
tenders
.
Die
Verwaltungsabteilung
des
Zentrums
kann
die
Vorlage
sämtlicher
amtlicher
Dokumente
verlangen
,
die
sie
für
die
Feststellung
eines
Anspruchs
auf
Zulagen
für
erforderlich
hält
. [EU]
The
Centre's
administration
shall
be
entitled
to
request
any
official
documents
that
it
deems
necessary
to
establish
a
right
to
any
allowance
.
Ein
Bediensteter
,
der
ähnliche
Zulagen
wie
die
in
diesem
Artikel
vorgesehenen
Zulagen
aus
anderer
Quelle
bezieht
oder
darauf
Anspruch
hat
,
muss
die
Verwaltungsabteilung
des
Zentrums
davon
in
Kenntnis
setzen
,
damit
eine
entsprechende
Reduzierung
der
ihm
durch
das
Zentrum
gewährten
Zulagen
vorgenommen
werden
kann
. [EU]
Any
staff
member
who
is
in
receipt
of
,
or
entitled
to
,
an
allowance
similar
to
those
provided
for
under
this
Article
,
from
other
sources
,
is
to
inform
the
Centre's
Administration
Division
accordingly
,
in
order
that
a
corresponding
reduction
be
made
in
the
allowances
granted
to
him
by
the
Centre
.
Nach
Abschluss
der
in
Artikel
14
genannten
Anfangsphase
unterteilt
sich
das
Personal
des
EUSR
grundsätzlich
in
eine
Abteilung
für
Politik
,
eine
Abteilung
für
Frieden
und
Sicherheit
sowie
eine
Verwaltungsabteilung
. [EU]
After
completion
of
the
initial
phase
referred
to
in
Article
14
,
the
EUSR's
staff
will
work
in
principle
in
a
policy
section
, a
peace
and
security
section
,
and
an
administrative
section
.
Unbeschadet
des
Artikels
9
des
vorliegenden
Beschlusses
ist
die
Verwaltungsabteilung
zur
Entscheidung
über
die
Weiterbearbeitung
der
Erstanträge
befugt
. [EU]
Subject
to
the
provisions
of
Article
9
of
this
decision
,
the
Administration
Department
shall
have
the
power
to
decide
on
the
action
to
be
taken
with
regard
to
initial
applications
.
Verwaltungsabteilung
/-einheit
, [EU]
Administrative
division/unit
Verwaltungsabteilung
, [EU]
Administrative
division
Verwaltungsabteilung
. [EU]
An
Administration
Department
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Verwaltungsabteilung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners