A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Ventrikel
Ventrofixation
Ventrohysteropexie
Venturi-Düse
Venturi-Rohr
Venus
Venusberg
Venusfliegenfalle
Venushaare
Search for:
ä
ö
ü
ß
19 results for
Venturi-Rohr
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Bei
der
Kalibrierung
des
CFV
bezieht
man
sich
auf
die
Durchflussgleichung
für
ein
Venturi-Rohr
mit
kritischer
Strömung
. [EU]
Calibration
of
the
CFV
is
based
upon
the
flow
equation
for
a
critical
venturi
.
Bei
der
Kalibrierung
des
CVF
bezieht
man
sich
auf
die
Durchflussgleichung
für
ein
Venturi-Rohr
mit
kritischer
Strömung
. [EU]
Calibration
of
the
CFV
is
based
upon
the
flow
equation
for
a
critical
venturi
.
CFV:
Venturi-Rohr
mit
kritischer
Strömung
[EU]
CFV
critical
flow
venturi
Der
Durchsatz
des
verdünnten
Abgases
wird
entweder
mit
einer
Verdrängerpumpe
PDP
oder
mit
einem
Venturi-Rohr
mit
kritischer
Strömung
CFV
gemessen
. [EU]
The
diluted
exhaust
gas
flow
rate
is
measured
either
with
a
Positive
Displacement
Pump
PDP
or
with
a
Critical
Flow
Venturi
CFV
.
Der
Durchsatz
des
verdünnten
Abgases
wird
entweder
mit
einer
Verdrängerpumpe
PDP
oder
mit
einem
Venturi-Rohr
mit
kritischer
Strömung
CFV
oder
mit
einer
kritisch
betriebenen
Venturidüse
SSV
gemessen
. [EU]
The
diluted
exhaust
gas
flow
rate
is
measured
either
with
a
positive
displacement
pump
PDP
or
with
a
critical
flow
venturi
CFV
or
with
a
sub-sonic
venturi
SSV
.
Der
Durchsatz
des
verdünnten
Abgases
wird
entweder
mit
einer
Verdrängerpumpe
PDP
oder
mit
einem
Venturi-Rohr
mit
kritischer
Strömung
CFV
oder
mit
einer
kritisch
betriebenen
Venturidüse
SSV
gemessen
. [EU]
The
diluted
exhaust
gas
flow
rate
shall
be
measured
either
with
a
positive
displacement
pump
(PDP),
with
a
critical
flow
venturi
(CFV)
or
with
a
subsonic
venturi
(SSV).
Die
Kalibrierung
des
CVF
beruht
auf
der
Durchflussgleichung
für
ein
Venturi-Rohr
mit
kritischer
Strömung
. [EU]
Calibration
of
the
CFV
is
based
upon
the
flow
equation
for
a
critical
venturi
.
Ein
Venturi-Rohr
wird
im
Verdünnungstunnel
DT
angebracht
,
um
im
Bereich
des
Ausgangs
des
Übertragungsrohrs
TT
einen
Unterdruck
zu
erzeugen
. [EU]
A
venturi
is
installed
in
the
dilution
tunnel
DT
to
create
a
negative
pressure
in
the
region
of
the
exit
of
the
transfer
tube
TT
.
Es
können
mehrere
Typen
von
Durchflussmessern
verwendet
werden
, z.B.
kalibriertes
Venturi-Rohr
,
kalibrierter
Laminardurchflussmesser
,
kalibrierter
Flügelraddurchflussmesser
. [EU]
Various
types
of
flowmeters
may
be
used
, e. g.
calibrated
venturi
,
calibrated
laminar
flowmeter
,
calibrated
turbinemeter
.
Teilstrom-Verdünnungssystem
,
Doppel-
Venturi-Rohr
oder
-Blende
,
Konzentrationsmessung
und
Teilprobenahme
[EU]
Partial
flow
dilution
system
twin
venturi
or
twin
orifice
,
concentration
measurement
and
fractional
sampling
Teilstrom-Verdünnungssystem
mit
Doppel-
Venturi-Rohr
oder
Doppelblende
,
Konzentrationsmessung
und
Teilprobenahme
[EU]
Partial
flow
dilution
system
with
twin
venturi
or
twin
orifice
,
concentration
measurement
and
fractional
sampling
Teilstrom-Verdünnungssystem
mit
Einfach-
Venturi-Rohr
,
Konzentrationsmessung
und
Teilprobenahme
[EU]
Partial
flow
dilution
system
with
single
venturi
,
concentration
measurement
and
fractional
sampling
Unverdünntes
Abgas
wird
aufgrund
des
Unterdrucks
,
den
das
Venturi-Rohr
VN
im
DT
erzeugt
,
aus
dem
Auspuffrohr
EP
durch
die
Probenahmesonde
SP
und
das
Übertragungsrohr
TT
zum
Verdünnungstunnel
DT
geleitet
. [EU]
Raw
exhaust
gas
is
transferred
from
the
exhaust
pipe
EP
to
the
dilution
tunnel
DT
through
the
sampling
probe
SP
and
the
transfer
tube
TT
due
to
the
negative
pressure
created
by
the
venturi
VN
in
DT
.
Venturi-Rohr
(
Abbildung
15
) [EU]
Venturi
(Figure
15
)
Venturi-Rohr
(
Abbildung
15
) [EU]
VN
Venturi
(Figure
15
)
Venturi-Rohr
mit
kritischer
Strömung
[EU]
Critical
flow
venturi
Verschiedene
Arten
von
Durchflussmessern
können
verwendet
werden
, z. B.
kalibriertes
Venturi-Rohr
,
kalibrierter
Laminardurchflussmesser
,
kalibrierter
Flügelraddurchflussmesser
. [EU]
Various
type
of
flowmeters
may
be
used
, e.g.
calibrated
venturi
,
calibrated
laminar
flowmeter
,
calibrated
turbine
meter
.
Verschiedene
Arten
von
Durchflussmessern
können
verwendet
werden
, z. B.
ein
kalibriertes
Venturi-Rohr
,
ein
kalibrierter
Laminardurchflussmesser
oder
ein
kalibrierter
Flügelraddurchflussmesser
. [EU]
Various
types
of
flowmeters
may
be
used
, e.g.
calibrated
venturi
,
calibrated
laminar
flowmeter
,
calibrated
turbine
meter
.
Vollstrom
,
Verdrängerpumpe
oder
Venturi-Rohr
mit
kritischer
Strömung
,
Teilprobenahme
[EU]
Full
flow
,
positive
displacement
pump
or
critical
flow
venturi
,
fractional
sampling
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Venturi-Rohr":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners