A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
V-Fuge
V-Leute
V-Mann
V-Mischer
V-Motor
V-Naht
V-Person
V-Rumpf
V-Stellung
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
V-Motor
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Bei
einem
Mehrzylindermotor
mit
einzelnen
Gruppen
von
Auspuffkrümmern
,
wie
z.B.
bei
einem
V-Motor
,
sind
die
Entnahme
individueller
Proben
von
jeder
Gruppe
und
die
Mittelwertbildung
für
die
Abgasemission
zulässig
. [EU]
In
multi-cylinder
engines
having
distinct
groups
of
manifolds
,
such
as
in
a
'V-engine'
configuration
,
it
is
permissible
to
acquire
a
sample
from
each
group
individually
and
calculate
an
average
exhaust
emission
.
"Ersatzmotor"
ist
ein
gebrauchter
,
instand
gesetzter
Motor
,
der
einen
in
Betrieb
befindlichen
Motor
ersetzen
soll
und
der
von
gleicher
Bauart
(
Reihenmotor
,
V-Motor
)
wie
der
zu
ersetzende
Motor
ist
,
die
gleiche
Zylinderanzahl
aufweist
und
dessen
Leistung
und
Drehzahl
um
nicht
mehr
als
10
%
von
der
des
zu
ersetzenden
Motors
abweichen
. [EU]
"exchange
engine"
means
a
used
,
overhauled
engine
which
is
intended
to
replace
a
currently
operational
engine
and
which
is
of
the
same
design
(in-line
engine
,
V-engine
)
as
the
engine
to
be
replaced
,
which
has
the
same
number
of
cylinders
and
whose
power
output
and
speed
do
not
differ
by
more
than
10
%
from
the
power
output
and
speed
of
the
engine
to
be
replaced
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "V-Motor":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners