A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Testung
Testuntersuchung
Testverfahren
Testwert
Testzeit
Testzeitraum
Testzentrum
Testzwecke
Testzyklus
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
Testzeit
Word division: Test·zeit
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Anmerkung:
Wird
vor
Ablauf
der
Testzeit
ein
vollständiger
Abbau
erreicht
und
dieses
Ergebnis
in
einer
zweiten
Analyse
am
nächsten
Tag
bestätigt
,
so
kann
die
Prüfung
beendet
werden
. [EU]
Note:
if
complete
degradation
is
attained
before
the
test
time
is
over
and
this
result
is
confirmed
by
a
second
analysis
on
the
next
day
,
the
test
can
be
concluded
.
Die
Testzeit
zwischen
dem
Zeitpunkt
der
Tiertötung
bis
zur
Messung
des
ATP-Gehalts
für
jedes
einzelne
Tier
sollte
gleich
bleiben
und
bei
bis
zu
ca
.
30
Minuten
liegen
,
da
davon
ausgegangen
wird
,
dass
der
ATP-Gehalt
nach
der
Tiertötung
allmählich
abnimmt
(
12
).
Folglich
sollten
die
verschiedenen
Verfahrensschritte
ab
der
Entnahme
der
aurikulären
Lymphknoten
bis
zur
ATP-Messung
nach
einem
vorher
festgelegten
Zeitplan
,
der
für
jedes
Tier
gleich
ist
,
innerhalb
von
20
Minuten
abgeschlossen
werden
. [EU]
The
assay
time
from
time
of
animal
sacrifice
to
measurement
of
ATP
content
for
each
individual
animal
should
be
kept
uniform
,
within
approximately
30
minutes
,
because
the
ATP
content
is
considered
to
gradually
decrease
with
time
after
animal
sacrifice
(12)
Thus
,
the
series
of
procedures
from
excision
of
auricular
lymph
nodes
to
ATP
measurement
should
be
completed
within
20
minutes
by
the
pre-determined
time
schedule
that
is
the
same
for
each
animal
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Testzeit":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners