Teammitglied : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Teammitglied

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Normalerweise gibt der Teamleiter die Antworten, wir haben aber beschlossen, das unserem jüngsten Teammitglied zu überlassen.	The team leader usually gives the answers, but we chose to defer to our youngest team member.
	Das Dokument enthält folgende Angaben zum Teammitglied: [EU]	The document shall include the following features of the member of the team:
	"Herkunftsmitgliedstaat" den Mitgliedstaat, zu dessen Grenzschutz ein Teammitglied gehört. [EU]	'home Member State' means the Member State of which a member of the team is a border guard.
	'Herkunftsmitgliedstaat' den Mitgliedstaat, zu dessen Grenzschutz ein Teammitglied oder der abgestellte Beamte gehört [EU]	"home Member State" means the Member State of which a member of the team or the guest officer is a border guard
	Wird ein Straßenverkehrssicherheitsaudit von einem Team durchgeführt, so muss mindestens ein Teammitglied einen Befähigungsnachweis gemäß Artikel 9 Absatz 3 besitzen. [EU]	Where audits are undertaken by teams, at least one member of the team shall hold a certificate of competence as referred to in Article 9(3).
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.