A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
syringotomes
syringotomy
syrinx
syrtos
syrup
syrups
syrupy
sysadmin
sysadmins
Search for:
ä
ö
ü
ß
342 results for
Syrup
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
0,60
EUR
für
Inulinsirup
der
KN-Codes
ex17026080
und
17029080
[EU]
EUR
0,60
in
respect
of
inulin
syrup
falling
within
CN
codes
ex17026080
and
17029080
100
kg
der
nach
Artikel
4
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
951/2006
berechneten
Trockenmasse
von
Isoglucose
oder
Isoglucose-Sirup
im
Sinne
von
Artikel
3
Absatz
8
Buchstabe
d,
die
die
Bedingungen
des
Artikels
4
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
951/2006
erfüllen
,
entsprechen
100
kg
Weißzucker
. [EU]
100
kg
of
white
sugar
shall
correspond
to
100
kg
of
dry
matter
,
determined
in
accordance
with
Article
4
of
Regulation
(EC)
No
951/2006
,
contained
in
isoglucose
or
isoglucose
syrup
referred
to
in
point
(d)
of
Article
3(8)
meeting
the
conditions
laid
down
in
Article
4
of
Regulation
(EC)
No
951/2006
.
100
kg
der
nach
Artikel
5
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2135/95
berechneten
Trockenmasse
von
Isoglucose
oder
Isoglucose-Sirup
im
Sinne
von
Artikel
3
Absatz
8
Buchstabe
d,
die
die
Bedingungen
des
Artikels
5
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2135/95
erfüllen
,
entsprechen
100
kg
Weißzucker
. [EU]
100
kg
of
white
sugar
shall
correspond
to
100
kg
of
dry
matter
,
determined
in
accordance
with
Article
5
of
Regulation
(EC)
No
2135/95
,
contained
in
isoglucose
or
isoglucose
syrup
referred
to
in
Article
3(8)(d)
meeting
the
conditions
laid
down
in
Article
5
of
Regulation
(EC)
No
2135/95
.
118
,48
EUR
je
Tonne
Trockenstoff
in
Zucker-/Isoglucoseäquivalent
,
ausgedrückt
als
Abschlagszahlung
auf
die
B-Abgabe
für
B-Inulinsirup
. [EU]
the
advance
payment
on
the
B
levy
for
B
inulin
syrup
shall
be
EUR
118
,48
per
tonne
of
dry
matter
sugar/isoglucose
equivalent
.
126
,113
EUR
je
Tonne
Trockenstoff
in
Zucker-/Isoglucoseäquivalent
,
ausgedrückt
als
B-Abgabe
für
B-Inulinsirup
." [EU]
EUR
126
,113
per
tonne
of
dry
matter
equivalent
sugar/isoglucose
as
the
B
levy
on
B
inulin
syrup
.'
12
,638
EUR
je
Tonne
Trockenstoff
in
Zucker-/Isoglucoseäquivalent
,
ausgedrückt
als
Grundproduktionsabgabe
für
A-Inulinsirup
und
B-Inulinsirup
[EU]
EUR
12
,638
per
tonne
of
dry
matter
sugar/isoglucose
equivalent
as
the
basic
production
levy
on
A
inulin
syrup
and
B
inulin
syrup
12
,638
EUR
je
Tonne
Trockenstoff
in
Zucker-/Isoglucoseäquivalent
,
ausgedrückt
als
Grundproduktionsabgabe
für
A-Inulinsirup
und
B-Inulinsirup
[EU]
EUR
12
,638
per
tonne
of
dry
matter
equivalent
sugar/isoglucose
as
the
basic
production
levy
on
A
inulin
syrup
and
B
inulin
syrup
170
,929
EUR
je
Tonne
Trockenstoff
in
Zucker-/Isoglucoseäquivalent
,
ausgedrückt
als
B-Abgabe
für
B-Inulinsirup
. [EU]
EUR
170
,929
per
tonne
of
dry
matter
sugar/isoglucose
equivalent
as
the
B
levy
on
B
inulin
syrup
.
42
,83
EUR
je
Tonne
Trockenstoff
in
Zucker-/Isoglukoseäquivalent
,
ausgedrückt
als
Abschlagszahlung
auf
die
B-Abgabe
für
B-Inulinsirup
. [EU]
EUR
42
,83
per
tonne
of
dry
matter
sugar/isoglucose
equivalent
as
the
advance
payment
on
the
B
levy
for
B
inulin
syrup
.
6,133
EUR
je
Tonne
Trockenstoff
in
Zucker-/Isoglucoseäquivalent
als
Grundproduktionsabgabe
für
A-Inulinsirup
und
B-Inulinsirup
." [EU]
EUR
6,133
per
tonne
of
dry
matter
equivalent
sugar/isoglucose
as
the
basic
production
levy
on
A
inulin
syrup
and
B
inulin
syrup
.'
6,32
EUR
je
Tonne
Trockenstoff
in
Zucker-/Isoglucoseäquivalent
,
ausgedrückt
als
Abschlagszahlung
auf
die
Grundproduktionsabgabe
für
A-Inulinsirup
und
B-Inulinsirup
[EU]
the
advance
payment
on
the
basic
production
levy
for
A
inulin
syrup
and
B
inulin
syrup
shall
be
EUR
6,32
per
tonne
of
dry
matter
sugar/isoglucose
equivalent
6,32
EUR
je
Tonne
Trockenstoff
in
Zucker-/Isoglukoseäquivalent
,
ausgedrückt
als
Abschlagszahlung
auf
die
Grundproduktionsabgabe
für
A-Inulinsirup
und
B-Inulinsirup
[EU]
EUR
6,32
per
tonne
of
dry
matter
sugar/isoglucose
equivalent
as
the
advance
payment
on
the
basic
production
levy
for
A
inulin
syrup
and
B
inulin
syrup
6,333
EUR
je
Tonne
Trockenstoff
in
Zucker-/Isoglucoseäquivalent
als
Grundproduktionsabgabe
für
A-Inulinsirup
und
B-Inulinsirup
. [EU]
EUR
6,333
per
tonne
of
dry
matter
sugar/isoglucose
equivalent
as
the
basic
production
levy
on
A
inulin
syrup
and
B
inulin
syrup
.
8,00
EUR
für
Inulinsirup
des
KN-Codes
17026080
und
0,60
EUR
für
Inulinsirup
des
KN-Codes
17029080
. [EU]
EUR
8,00
in
respect
of
inulin
syrup
falling
within
CN
code
17026080
and
EUR
0.60
in
respect
of
inulin
syrup
falling
within
CN
code
17029080
.
Ab
dem
Wirtschaftsjahr
2007/2008
wird
auf
die
Zucker-
,
Isoglucose-
und
Inulinsirupquote
,
über
die
die
Zucker
,
Isoglucose
oder
Inulinsirup
erzeugenden
Unternehmen
verfügen
,
eine
Produktionsabgabe
erhoben
. [EU]
As
from
the
marketing
year
2007/2008
, a
production
charge
shall
be
levied
on
the
sugar
quota
,
the
isoglucose
quota
and
the
inulin
syrup
quota
held
by
undertakings
producing
sugar
,
isoglucose
or
inulin
syrup
.
Ab
dem
Wirtschaftsjahr
,
für
das
eine
Quote
gemäß
Artikel
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
320/2006
aufgegeben
wurde
,
darf
keine
Erzeugung
von
Zucker
,
Isoglukose
und
Inulinsirup
und
kein
Zucker
,
keine
Isoglukose
und
kein
Inulinsirup
,
die
bzw
.
der
aus
dem
vorausgegangenen
Wirtschaftsjahr
übertragen
bzw
.
im
vorausgegangenen
Wirtschaftsjahr
vom
Markt
genommen
wurden
,
für
die
betreffenden
Fabriken
als
Erzeugung
im
Rahmen
dieser
Quote
gelten
. [EU]
As
from
the
marketing
year
for
which
the
quota
is
renounced
in
accordance
with
Article
3
of
Regulation
(EC)
No
320/2006
,
no
production
of
sugar
,
isoglucose
or
inulin
syrup
and
no
sugar
,
isoglucose
or
inulin
syrup
carried
forward
or
withdrawn
from
the
previous
marketing
year
may
be
deemed
as
a
production
under
that
quota
as
regards
the
factories
concerned
.
Ahornzucker
,
fest
,
und
Ahornsirup
ohne
Zusatz
von
Aroma-
oder
Farbstoffen
[EU]
Maple
sugar
,
in
solid
form
,
and
maple
syrup
(excl.
flavoured
or
coloured
)
Ahornzucker
und
Ahornsirup
[EU]
Maple
sugar
and
maple
syrup
Ahornzucker
und
Ahornsirup
[EU]
Maple
sugar
and
maple
syrup
,
not
containing
added
flavouring
or
colouring
matter
alle
Anlagen
,
die
zur
Erzeugung
von
Zucker
,
Isoglukose
oder
Inulinsirup
benötigt
werden
,
wie
Anlagen
zur
Lagerung
,
zur
Analyse
,
zum
Waschen
und
zum
Schneiden
von
Zuckerrüben
,
Zuckerrohr
,
Getreide
oder
Zichorien
;
alle
Anlagen
,
die
zur
Gewinnung
und
Verarbeitung
oder
zur
Konzentrierung
von
Zucker
aus
Zuckerrüben
oder
Zuckerrohr
sowie
von
Stärke
aus
Getreide
,
Glukose
aus
Stärke
oder
Inulin
aus
Zichorien
benötigt
werden
[EU]
all
facilities
which
are
necessary
to
produce
sugar
,
isoglucose
or
inulin
syrup
,
as
for
example:
facilities
to
store
,
analyse
,
wash
and
cut
sugar
beet
,
cane
,
cereals
or
chicory
;
all
facilities
which
are
necessary
to
extract
and
process
or
concentrate
sugar
from
sugar
beet
or
cane
,
starch
from
cereals
,
glucose
from
starch
or
inulin
from
chicory
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Syrup":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners