DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Stimmenauszählung
Search for:
Mini search box
 

3 results for Stimmenauszählung
Word division: Stim·men·aus·zäh·lung
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Die Wiederholung einer Abstimmung kann vom Präsidenten angeordnet oder von mindestens fünfzehn Mitgliedern beantragt werden, wenn das Ergebnis der Stimmenauszählung bezweifelt wird. [EU] A fresh vote may be called for by the President or requested by at least 15 members if the result of the count is queried.

Wird das Ergebnis der Stimmenauszählung bezweifelt, kann die Wiederholung einer Abstimmung vom Präsidenten angeordnet oder von einem Mitglied beantragt werden, sofern sich mindestens 15 Mitglieder für die Wiederholung aussprechen. [EU] If the result of the count is queried, a fresh vote may be called for by the President or may take place at the request of a member, provided that at least 15 members vote in favour of the request.

Wird das Ergebnis der Stimmenauszählung bezweifelt, kann die Wiederholung einer Abstimmung vom Präsidenten angeordnet oder von einem Mitglied beantragt werden, sofern sich mindestens fünfzehn Mitglieder für die Wiederholung aussprechen. [EU] If the result of the count is queried, a fresh vote may be called for by the President or may take place at the request of a member, provided that at least 15 members vote in favour of the request.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners