A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Spitzenklöppeln
Spitzenklöppler
Spitzenklöpplerin
Spitzenkoch
Spitzenkopf des Degens
Spitzenköchin
Spitzenkönner
Spitzenlast
Spitzenleistung
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Spitzenkraft
Word division: Spit·zen·kraft
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Die
maximale
Einfederung
wird
auf
30
mm
begrenzt
,
so
dass
eine
maximale
Spitzenkraft
von
300
N
erreicht
wird
. [EU]
The
maximum
spring
deflection
shall
be
limited
to
30
mm
so
that
a
maximum
peak
force
of
300
N
is
achieved
.
Die
Sicherheitseinrichtungen
müssen
die
Bewegung
der
Rampe
unmittelbar
anhalten
,
wenn
auf
die
Rampe
eine
Reaktionskraft
von
nicht
mehr
als
150
N
wirkt
.
Die
Spitzenkraft
darf
kurzzeitig
höher
als
150
N
sein
,
allerdings
300
N
nicht
übersteigen
.
Welches
Verfahren
zur
Messung
der
Reaktionskraft
verwendet
wird
,
liegt
im
Ermessen
der
zuständigen
Behörde
. [EU]
These
safety
devices
shall
stop
the
movement
of
the
ramp
when
the
ramp
is
subject
to
a
mean
reactive
force
not
exceeding
150
N.
The
peak
force
may
be
higher
than
150
N
for
a
short
time
provided
that
it
does
not
exceed
300
N.
The
reactive
force
may
be
measured
by
any
method
to
the
satisfaction
of
the
competent
authority
.
Die
Spitzenkraft
FS
ist
der
Höchstwert
der
Schließkraft
. [EU]
Peak
force
FS
is
the
maximum
value
of
the
closing
force
.
Die
Spitzenkraft
FS
ist
der
Höchstwert
der
Schließ-
oder
Reaktionskraft
. [EU]
Peak
force
FS
is
the
maximum
value
of
the
closing
or
reactive
force
.
Die
Spitzenkraft
kann
kurzzeitig
größer
als
150
N
sein
,
sofern
sie
300
N
nicht
überschreitet
.
Die
Anlage
,
die
das
erneute
Öffnen
der
Tür
bewirkt
,
kann
mit
Hilfe
einer
Prüfstange
überprüft
werden
,
deren
Querschnitt
60
mm
×
30
mm
beträgt
und
deren
Kanten
mit
einem
Radius
von
5
mm
gerundet
sind
. [EU]
The
peak
force
may
be
higher
than
150
N
for
a
short
time
provided
that
it
does
not
exceed
300
N.
The
reopening
system
may
be
checked
by
means
of
a
test
bar
having
a
section
of
height
60
mm
,
width
30
mm
with
corners
radiused
to
5
mm
.
Die
Spitzenkraft
kann
kurzzeitig
größer
als
150
N
sein
,
sofern
sie
300
N
nicht
überschreitet
.
Die
Anlage
,
die
das
erneute
Öffnen
der
Tür
bewirkt
,
kann
mit
Hilfe
einer
Prüfstange
überprüft
werden
,
deren
Querschnitt
eine
Höhe
von
60
mm
,
eine
Breite
von
30
mm
und
Abrundungen
an
den
Ecken
mit
einem
Radius
von
5
mm
aufweist
. [EU]
The
peak
force
may
be
higher
than
150
N
for
a
short
time
provided
that
it
does
not
exceed
300
N.
The
reopening
system
may
be
checked
by
means
of
a
test
bar
having
a
section
of
height
60
mm
,
width
30
mm
with
corners
radiused
to
5
mm
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Spitzenkraft":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners