A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for Sicherheitshandbuchs
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Alle
Personen
,
die
Zugriff
auf
von
Europol
verarbeitete
und
in
einen
Geheimhaltungsgrad
eingestufte
Informationen
haben
,
werden
gemäß
Artikel
40
Absatz
2
des
Europol-Beschlusses
und
nach
Maßgabe
des
Sicherheitshandbuchs
einer
Sicherheitsüberprüfung
unterzogen
. [EU]
All
persons
who
may
have
access
to
information
subject
to
a
classification
level
processed
by
Europol
shall
undergo
security
clearance
in
accordance
with
Article
40
(2)
of
the
Europol
Decision
and
the
Security
Manual
.
Änderungen
des
Sicherheitshandbuchs
werden
im
Verfahren
nach
Absatz
1
angenommen
. [EU]
Amendments
to
the
Security
Manual
shall
be
adopted
in
accordance
with
the
procedure
set
out
in
paragraph
1.
Aufgabe
des
Sicherheitsausschusses
ist
es
,
den
Verwaltungsrat
und
den
Direktor
von
Europol
in
Fragen
der
Sicherheit
,
einschließlich
der
Anwendung
des
Sicherheitshandbuchs
,
zu
beraten
. [EU]
The
Security
Committee
shall
have
as
its
task
to
advise
the
Management
Board
and
Director
of
Europol
on
issues
relating
to
security
policy
,
including
the
application
of
the
Security
Manual
.
Belehrung
,
Unterstützung
und
Beratung
aller
Personen
bei
Europol
sowie
aller
anderen
an
den
Tätigkeiten
von
Europol
beteiligten
Personen
,
die
zur
Verschwiegenheit
und
Geheimhaltung
besonders
verpflichtet
sind
,
in
Bezug
auf
ihre
Pflichten
im
Rahmen
dieser
Regelung
und
des
Sicherheitshandbuchs
[EU]
To
instruct
,
assist
and
advise
all
persons
at
Europol
-
as
well
as
any
other
person
involved
in
Europol-related
activities
who
is
under
a
particular
obligation
of
discretion
or
confidentiality
-
as
to
their
duties
under
these
rules
and
under
the
Security
Manual
Der
Sicherheitskoordinator
erteilt
auf
der
Grundlage
der
Ergebnisse
der
Sicherheitsüberprüfung
und
unter
Berücksichtigung
der
Bestimmungen
des
Sicherheitshandbuchs
den
Personen
,
die
aufgrund
ihrer
dienstlichen
Obliegenheiten
von
den
in
einen
Europol-Geheimhaltungsgrad
eingestuften
Informationen
Kenntnis
haben
müssen
,
eine
ihrer
nationalen
Ermächtigung
entsprechende
Genehmigung
. [EU]
The
Security
Coordinator
shall
,
on
the
basis
of
the
result
of
the
security
clearance
procedure
,
subject
to
the
provisions
of
the
Security
Manual
,
grant
authorisation
to
those
persons
cleared
at
the
appropriate
national
level
,
who
by
reason
of
their
duties
or
obligations
,
need
to
be
acquainted
with
information
subject
to
a
Europol
classification
level
.
Die
SSSA
müssen
den
einschlägigen
Bestimmungen
des
Sicherheitshandbuchs
entsprechen
. [EU]
This
SSSR
shall
comply
with
the
relevant
provisions
of
the
Security
Manual
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sicherheitshandbuchs":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners