A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Schwefelwasserstoff
Schwefelwasserstoffwasser
Schwefelzinkweiß
Schwefel...
Schweif
Schweifbiber
Schweifblatt
Schweifglanzstar
Schweifhuhn
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
Schweif
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Das
Pferd
schwang
seinen
Schweif
hin
und
her
.
The
horse
swished
its
tail
back
and
forth
.
Beispielgebend
ist
Uli
Dziallas
mit
ihren
"Tischdeckeneckenröcken"
(
"tablewareskirts"
)
mit
Omas
Kreuzstichstickerei
oder
ihrer
Komethose
mit
einem
Schweif
aus
goldenen
Pailletten
,
der
sich
von
der
Innennaht
her
quer
über
den
Oberschenkel
zieht:
ein
glänzendes
Dreieck
mit
großem
Effekt
. [G]
An
example
is
Uli
Dziallas
with
her
"tablewareskirts"
,
featuring
Grandma's
cross-stitch
,
or
her
comet
trousers
with
a
train
of
golden
sequins
extending
from
the
inner
seam
right
across
the
upper
thigh:
a
very
effective
shiny
triangle
.
Abfälle
von
groben
Tierhaaren
"einschl
.
Garnabfälle"
(
ausg
.
Reißspinnstoff
,
Abfälle
von
Haaren
oder
Borsten
zum
Herstellen
von
Besen
,
Bürsten
oder
Pinseln
sowie
Rosshaarabfälle
(
von
Rosshaar
aus
der
Mähne
oder
dem
Schweif
)) [EU]
Waste
of
coarse
animal
hair
,
incl
.
yarn
waste
(excl.
garnetted
stock
,
waste
of
hair
or
bristles
used
in
the
manufacture
of
brooms
and
brushes
,
and
of
horsehair
from
the
mane
or
tail
)
In
der
Nomenklatur
gelten
als
'Rosshaar'
die
Haare
aus
Mähne
oder
Schweif
der
Tiere
von
der
Art
der
Pferde
oder
Rinder
. [EU]
Throughout
the
nomenclature
,
the
expression
"horsehair"
means
hair
of
the
manes
or
tails
of
equine
or
bovine
animals
.
Mähne
und
Schweif
von
Equiden
bieten
Schutz
vor
Wetterunbilden
und
Fliegen
und
dürfen
weder
ganz
entfernt
noch
kurz
geschnitten
werden
. [EU]
The
mane
and
tail
of
equines
provide
protection
from
adverse
weather
conditions
and
from
flies
and
should
not
be
removed
or
cut
short
.
Müssen
Mähne
oder
Schweif
gekürzt
oder
ausgedünnt
werden
,
so
sollte
dies
durch
Abschneiden
und
nicht
durch
Herausziehen
der
Haare
geschehen
. [EU]
Where
manes
and
tails
need
to
be
shortened
or
tidied
this
should
be
achieved
by
trimming
rather
than
by
pulling
.
Sakis
,
Schweif
-
oder
Kurzschwanzaffen
[EU]
Pangolins
Sakis
,
Schweif
-
oder
Kurzschwanzaffen
[EU]
Uacaris
,
titis
,
sakis
Schweif
-und
Mähnenhaare
[EU]
Horsehair:
Tierhaare
,
grob
,
weder
gekrempelt
noch
gekämmt
(
ausg
.
Haare
und
Borsten
zum
Herstellen
von
Besen
,
Bürsten
oder
Pinseln
sowie
Rosshaar
(
aus
der
Mähne
oder
dem
Schweif
)) [EU]
Coarse
animal
hair
,
neither
carded
nor
combed
(excl.
wool
,
hair
and
bristles
used
in
the
manufacture
of
brooms
and
brushes
,
and
horsehair
from
the
mane
or
tail
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schweif":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners