Schuljahresbeginn : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Schuljahresbeginn

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Seit 2002 werden zu Schuljahresbeginn Informationsbriefe an alle Dresdner Schulen geschickt. [G]	Since 2002 all Dresden schools have been sent news letters at the start of the school year.
	Diese Zulage ist doppelt so hoch wie die monatliche Zulage für ein unterhaltsberechtigtes Kind. Sie wird für jedes Kind zum Schuljahresbeginn in einem einzigen Betrag gezahlt. [EU]	The allowance shall be equal to twice the amount of the dependant child's allowance, and shall be payable for each child in one sum at the beginning of the school year.
	Diese Zulage ist doppelt so hoch wie die monatliche Zulage für ein unterhaltsberechtigtes Kind. Sie wird für jedes Kind zum Schuljahresbeginn in einem einzigen Betrag gezahlt. [EU]	The allowance shall be equal to twice the amount of the dependent child's allowance, and shall be payable for each child in one sum at the beginning of the school year.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.