Schollenbestände : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Schollenbestände

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Die Bewirtschaftung der Schollenbestände kann nicht von der Bewirtschaftung der Seezungenbestände getrennt werden. [EU]	The management of plaice cannot be addressed independently of the management of sole.
	Solche Maßnahmen sind, wenn sie die Schollenbestände in der Nordsee betreffen, unter Berücksichtigung von Konsultationen mit Norwegen zu treffen. [EU]	Such measures, where they concern the stock of plaice in the North Sea, are to be established in the light of consultations with Norway.
	Wissenschaftliche Gutachten zeigen, dass die Schollenbestände in der Nordsee nicht bestandsschonend befischt werden und die Rückwurfmengen sehr hoch sind. [EU]	Scientific advice indicates that the stock of North Sea plaice is not fished sustainably and that levels of discards are very high.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.