A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Schlachtflugzeug
Schlachtgesang
Schlachtgetümmel
Schlachtgewicht
Schlachthaus
Schlachthof
Schlachtkreuzer
Schlachtkörper
Schlachtlinie
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Schlachthaus
Word division: Schlacht·haus
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
die
Beförderung
von
Geflügel
und
anderen
in
Gefangenschaft
gehaltenen
Vögeln
durch
die
Zone
,
ausgenommen
die
Durchfuhr
auf
Hauptstraßen
oder
mit
der
Eisenbahn
oder
die
Direktbeförderung
zu
einem
Schlachthaus
zur
unverzüglichen
Schlachtung
[EU]
the
transport
through
the
zone
of
poultry
and
other
captive
birds
,
except
transit
on
major
roads
or
railways
and
transport
to
a
slaughterhouse
for
direct
slaughter
Ein
ansonsten
gesundes
Tier
muss
einen
Unfall
erlitten
haben
,
der
seine
Beförderung
zum
Schlachthaus
aus
Gründen
des
Tierschutzes
verhindert
hat
. [EU]
An
otherwise
healthy
animal
must
have
suffered
an
accident
that
prevented
its
transport
to
the
slaughterhouse
for
welfare
reasons
.
Mit
der
Entscheidung
2007/123/EG
der
Kommission
vom
20
.
Februar
2007
wurde
eine
ähnliche
Ausnahme
für
ein
Schlachthaus
gewährt
,
das
sich
in
der
Schutzzone
um
einen
Ausbruch
der
vesikulären
Schweinekrankheit
in
der
Gemeinde
Romano
di
Lombardia
(
Provinz
Bergamo
,
Italien
)
befindet
. [EU]
Commission
Decision
2007/123/EC
of
20
February
2007
was
adopted
to
grant
a
similar
exemption
for
a
slaughterhouse
in
the
protection
zone
around
an
outbreak
of
swine
vesicular
disease
in
the
municipality
of
Romano
di
Lombardia
,
Province
of
Bergamo
,
Italy
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schlachthaus":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners