DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Südtirol
Search for:
Mini search box
 

26 results for Südtirol
Word division: Süd·ti·rol
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Die Autonome Provinz Bolzano/Bozen und die Autonome Provinz Trento bilden die Region Trentino-Alto Adige/Südtirol. [EU] The Provincia Autonoma Bolzano/Bozen and the Provincia Autonoma Trento make up the region Trentino-Alto Adige/Südtirol.

Die Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen und die Provincia Autonoma di Trento bilden zusammen die Region Trentino-Alto Adige/Südtirol. [EU] The Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen and the Provincia Autonoma di Trento make up the region Trentino Alto Adige/Südtirol.

Entsprechend der derzeitigen administrativen Gliederung Italiens umfasst die Region Trentino-Südtirol zwei einzelne Regionen: die Provinz Bozen und die Provinz Trient. [EU] The current administrative division of Italy splits the region Trentino-Alto Adige into two distinct regions: namely the province of Bolzano and province of Trento.

Entsprechend der derzeitigen administrativen Gliederung Italiens umfasst die Region Trentino-Südtirol zwei einzelne Regionen: die Provinz Bozen und die Provinz Trient. [EU] The current administrative division of Italy splits the region Trentino-Alto Adige into two distinct regions: namely the province of Bolzano and the province of Trento.

Entsprechender Begriff: Alto Adige Meranese / Südtirol Meraner Hügel / Südtirol Meraner [EU] Equivalent term: Alto Adige Meranese / Südtirol Meraner Hügel / Südtirol Meraner

Entsprechender Begriff: dell'Alto Adige Südtirol oder Südtiroler Brixner [EU] Equivalent term: dell'Alto Adige Südtirol or Südtiroler Brixner

Entsprechender Begriff: dell'Alto Adige Südtirol oder Südtiroler Buggrafler [EU] Equivalent term: dell'Alto Adige Südtirol or Südtiroler Buggrafler

Entsprechender Begriff: dell'Alto Adige / Südtirol / Südtiroler [EU] Equivalent term: dell'Alto Adige / Südtirol / Südtiroler

Entsprechender Begriff: Südtirol Terlaner [EU] Equivalent term: Südtirol Terlaner

Entsprechender Begriff: Südtirol Vinschgau [EU] Equivalent term: Südtirol Vinschgau

Gleichwertige Angabe: Alto Adige Meranese/Südtirol Meraner Hügel/Südtirol Meraner [EU] Equivalent term: Alto Adige Meranese/Südtirol Meraner Hügel/Südtirol Meraner

Gleichwertige Angabe: dell'Alto Adige Südtirol/Südtiroler Brixner [EU] Equivalent term: dell'Alto Adige Südtirol/Südtiroler Brixner

Gleichwertige Angabe: dell'Alto Adige Südtirol/Südtiroler Buggrafler [EU] Equivalent term: dell'Alto Adige Südtirol/Südtiroler Buggrafler

Gleichwertige Angabe: dell'Alto Adige/Südtirol/Südtiroler [EU] Equivalent term: dell'Alto Adige/Südtirol/Südtiroler

Gleichwertige Angabe: Südtirol Terlaner [EU] Equivalent term: Südtirol Terlaner

Gleichwertige Angabe: Südtirol Vinschgau [EU] Equivalent term: Südtirol Vinschgau

Italien hat am 7. Februar 2011 wegen Entlassungen in 323 Unternehmen, die in der NACE-Revision-2-Abteilung 41 (Hochbau) in der NUTS-II-Region Trentino-Alto Adige/Südtirol (ITD1 und ITD2) tätig sind, einen Antrag auf einen Finanzbeitrag aus dem EGF gestellt, und diesen Antrag bis zum 6. Juli 2011 durch zusätzliche Informationen ergänzt. [EU] Italy submitted an application on 7 February 2011 to mobilise the EGF, in respect of redundancies in 323 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 41 (Construction of buildings) in the NUTS II region of Trentino-Alto Adige/Südtirol (ITD1 and ITD2) and supplemented it by additional information up to 6 July 2011.

Region Trentino Südtirol, Autonome Provinz Trient [EU] Region of Trentino Alto Adige, Autonomous Province of Trento

Region Trentino-Südtirol: die Provinzen Bozen und Trient [EU] Region Trentino-Alto Adige: Provinces of Bolzano, Trento

Region Trentino-Südtirol: die Provinzen Bozen und Trient, [EU] Region Trentino-Alto Aldige: Provinces of Bolzano, Trento.

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners