A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Ressourcenbewirtschaftung
Ressourcenerschöpfung
Ressourcenfresser
Ressourcenmanagement
Ressourcenplanung
Ressourcenplanungssoftware
Ressourcenschonung
Ressourcenverknappung
Ressourcenwirtschaft
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Ressourcenplanung
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Diese
Meldung
ist
nur
von
Binnenschiffen
zu
verwenden
und
dient
der
Übermittlung
einer
ETA-Meldung
an
eine
Schleuse
,
eine
Brücke
oder
ein
Terminal
,
um
eine
Berücksichtigung
bei
der
Ressourcenplanung
zu
beantragen
. [EU]
This
message
shall
be
used
by
inland
vessels
only
,
to
send
an
ETA
report
to
a
lock
,
bridge
or
terminal
in
order
to
apply
for
a
time
slot
in
resource
planning
.
Diese
Regeln
werden
,
unter
anderem
auf
der
Grundlage
der
Daten
,
die
innerhalb
der
Europäischen
Agentur
für
Flugsicherheit
(
nachstehend
"die
Agentur"
)
nach
Einführung
ihres
Systems
zur
Unternehmens-
ressourcenplanung
zur
Verfügung
stehen
werden
,
durch
künftige
Änderungen
im
Einzelnen
genauer
abgestimmt
. [EU]
Future
amendments
to
that
Regulation
will
fine
tune
those
rules
,
also
on
the
basis
of
the
data
which
will
become
available
inside
the
European
Aviation
Safety
Agency
(hereinafter
'the
Agency'
)
following
the
implementation
of
its
Enterprise
Resource
Planning
system
.
fordert
,
dass
die
Verwaltungsräte
der
EU-Agenturen
eine
größtmögliche
Konvergenz
zwischen
Aufgabenplanung
und
(
finanzieller
und
personeller
)
Ressourcenplanung
erreichen
,
indem
sie
die
maßnahmenbezogene
Veranschlagung
der
Haushaltsmittel
und
das
maßnahmenbezogene
Management
(
ABB/ABM
)
einführen
,
und
unterstreicht
,
dass
die
Agenturen
dem
Grundsatz
der
Wirtschaftlichkeit
der
Haushaltsführung
und
der
Haushaltsdisziplin
unterliegen
[EU]
Demands
that
the
EU
agencies'
management
boards
achieve
maximum
convergence
between
the
planning
of
tasks
and
of
resources
(both
financial
and
human
)
through
the
introduction
of
activity-based
budgeting
and
management
(ABB/ABM),
and
underlines
that
the
agencies
are
subject
to
the
principle
of
sound
financial
management
and
budgetary
discipline
fordert
die
Agenturen
auf
,
mehrjährige
strategische
Programme
und
Leitlinien
aufzustellen
,
die
auf
die
Besonderheiten
ihrer
Tätigkeiten
zugeschnitten
sind
;
erachtet
es
als
wichtig
,
dass
eine
solche
mehrjährige
Tätigkeitsplanung
(
Ziele
und
Mittel
zu
deren
Erreichung
)
mit
mehrjähriger
Ressourcenplanung
(
insbesondere
Haushaltsmittel
und
Personal
)
verknüpft
wird
und
dass
sie
deutlich
in
das
jährliche
Arbeitsprogramm
übertragen
wird
;
fordert
die
Agenturen
ferner
auf
,
diesbezüglich
das
Parlament
zu
konsultieren
[EU]
Urges
the
Agencies
to
draw
up
multiannual
strategic
programmes
and
guidelines
,
tailored
to
the
specificities
of
their
activities
;
considers
it
important
that
such
multiannual
activity
planning
(objectives
and
means
to
reach
them
)
is
linked
with
multiannual
resource
planning
(budget
and
staff
in
particular
)
and
that
it
is
clearly
translated
into
the
AWP
;
calls
also
on
the
Agencies
to
consult
the
Parliament
in
this
respect
Viele
Elektrizitätsunternehmen
verwenden
Instrumente
dieser
Art
auch
zur
Erstellung
von
langfristigen
Strompreisprognosen
,
zur
Analyse
der
Ressourcenplanung
und
zur
Optimierung
der
Produktionsauslastung
. [EU]
Such
tools
are
also
used
by
a
number
of
power
generators
and
traders
to
do
long-term
electricity
forecasting
,
conduct
resource
planning
studies
and
optimise
generation
despatch
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ressourcenplanung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners