A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Nachrichtenagentur
Nachrichtenaustausch über Satelliten
Nachrichtenbrett
Nachrichtenbüro
Nachrichtendienst
Nachrichtenfaktoren
Nachrichtenhändler
Nachrichteninhalt
Nachrichtenlaufband
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Nachrichtendiensten
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Ausbau
der
internationalen
Zusammenarbeit
und
der
uneingeschränkten
Anwendung
der
internationalen
Übereinkommen
in
Bezug
auf
den
Terrorismus:
Verbesserung
der
Zusammenarbeit
und
des
Informationsaustauschs
zwischen
den
Polizeibehörden
und
Nachrichtendiensten
innerhalb
des
Landes
bzw
.
mit
den
Polizeibehörden
und
Nachrichtendiensten
anderer
Länder
;
verstärkte
Anstrengungen
zur
Verhütung
der
Finanzierung
und
Vorbereitung
terroristischer
Aktivitäten
. [EU]
Increase
international
cooperation
and
full
implementation
of
the
relevant
international
conventions
relating
to
terrorism
;
improve
cooperation
and
exchange
of
information
between
police
and
intelligence
services
within
the
State
and
with
other
States
;
reinforce
the
prevention
of
financing
of
and
preparation
of
acts
of
terrorism
.
Das
Reconnaissance
General
Bureau
(
RGB
)
ist
Nordkoreas
wichtigster
Nachrichtendienst
,
der
Anfang
2009
durch
einen
Zusammenschluss
zwischen
den
bestehenden
Nachrichtendiensten
der
Arbeiterpartei
Koreas
,
des
Operations
Department
und
des
Office
35
sowie
des
Reconnaissance
Bureau
der
Koreanischen
Volksarmee
gegründet
wurde
. [EU]
The
Reconnaissance
General
Bureau
(RGB)
is
North
Korea's
premiere
intelligence
organization
,
created
in
early
2009
by
the
merger
of
existing
intelligence
organizations
from
the
Korean
Workers'
Party
,
the
Operations
Department
and
Office
35
,
and
the
Reconnaissance
Bureau
of
the
Korean
People's
Army
.
Er
fordert
spezifische
Informationen
von
den
Nachrichtendiensten
und
sonstige
relevante
Informationen
aus
allen
verfügbaren
Quellen
an
und
verarbeitet
sie
. [EU]
It
requests
and
processes
specific
information
from
the
intelligence
organisations
and
other
relevant
information
from
all
available
sources
.
Informationen
preisgegeben
würden
,
die
von
den
Nachrichtendiensten
oder
aus
spezifischen
nachrichtendienstlichen
Tätigkeiten
stammen
und
die
innere
Sicherheit
betreffen
. [EU]
Disclosing
information
relating
to
organisations
or
specific
intelligence
activities
in
the
field
of
State
security
.
Intensivierung
der
internationalen
Zusammenarbeit
und
Umsetzung
der
einschlägigen
internationalen
Übereinkommen
über
die
Terrorismusbekämpfung
;
Verbesserung
der
Zusammenarbeit
und
des
Informationsaustauschs
zwischen
Polizei
und
Nachrichtendiensten
innerhalb
des
Staates
und
in
den
Beziehungen
mit
anderen
Staaten
;
Verhinderung
der
Finanzierung
und
Vorbereitung
von
Terrorakten
. [EU]
Increase
international
cooperation
and
implement
relevant
international
conventions
on
terrorism
;
improve
cooperation
and
exchange
of
information
between
police
and
intelligence
services
within
the
State
and
with
other
States
;
prevent
the
financing
and
preparation
of
acts
of
terrorism
.
Visa
,
asylum
and
migration
Verbesserung
der
Zusammenarbeit
und
des
Austauschs
von
Informationen
zwischen
Polizeibehörden
und
Nachrichtendiensten
im
Land
selbst
bzw
.
mit
anderen
Ländern
;
Verhütung
der
Finanzierung
und
Vorbereitung
terroristischer
Aktivitäten
. [EU]
Improve
cooperation
and
exchange
of
information
between
police
and
intelligence
services
within
the
State
and
with
other
States
.
Prevent
the
financing
and
preparation
of
acts
of
terrorism
.
Verbesserung
der
Zusammenarbeit
und
des
Informationsaustauschs
zwischen
der
Polizei
und
den
Nachrichtendiensten
innerhalb
des
Landes
und
mit
anderen
Staaten
. [EU]
Improve
cooperation
and
exchange
of
information
between
police
and
intelligence
services
within
the
State
and
with
other
States
.
Verstärkung
der
internationalen
Zusammenarbeit
im
Kampf
gegen
den
Terrorismus
und
uneingeschränkte
Umsetzung
der
einschlägigen
internationalen
Übereinkommen
;
Verbesserung
der
Zusammenarbeit
und
des
Informationsaustauschs
zwischen
den
Polizeibehörden
und
Nachrichtendiensten
innerhalb
des
Landes
bzw
.
mit
den
Polizeibehörden
und
Nachrichtendiensten
anderer
Länder
;
Verstärkung
der
Maßnahmen
zur
Verhinderung
der
Finanzierung
und
Vorbereitung
von
Terroranschlägen
. [EU]
Increase
international
cooperation
on
terrorism
and
implement
in
full
the
relevant
international
conventions
;
improve
cooperation
and
the
exchange
of
information
between
the
police
and
intelligence
services
within
the
State
and
with
other
States
;
reinforce
the
prevention
of
the
financing
and
preparation
of
acts
of
terrorism
.
Vor
der
Eingabe
einer
Ausschreibung
setzt
sich
der
betroffene
Nachrichtendienst
unmittelbar
mit
den
Nachrichtendiensten
der
anderen
Schengen-Staaten
in
Verbindung
. [EU]
Before
entering
an
alert
,
the
security
department
concerned
contacts
its
Schengen
counterparts
directly
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nachrichtendiensten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners