Mustela : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 results for Mustela

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Cynogale bennettii (II) [EU]	Honey badger Mustela nigripes (I)
	Frettchen (Mustela putorius furo) [EU]	Ferrets (Mustela putorius furo)
	Frettchen (Mustela putorius furo) sind Fleischfresser, die sich unter natürlichen Bedingungen von kleinen Säugetieren, Vögeln, Fischen und wirbellosen Tieren ernähren. [EU]	Ferrets (Mustela putorius furo) are carnivores which under natural conditions feed on small mammals, birds, fish and invertebrates.
	Gemäß Artikel 22 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 wird Estland und Lettland eine Ausnahmeregelung im Hinblick auf die Fütterung von Pelztieren der Art amerikanischer Nerz (Mustela vison) mit verarbeitetem tierischem Eiweiß, das von Körpern oder Teilen von Körpern von Tieren derselben Art stammt, gewährt." [EU]	Pursuant to Article 22(2) of Regulation (EC) No 1774/2002, a derogation is granted to Estonia and Latvia with regard to the feeding of fur animals of the species American mink (Mustela vison) with processed animal protein derived from the bodies or parts of bodies of animals of the same species.'
	In Estland und Litauen dürfen Pelztiere der Art amerikanischer Nerz (Mustela vison) mit Fleisch- und Knochenmehl oder anderen Erzeugnissen, die gemäß Anhang IV Kapitel III verarbeitet und aus Tierkörpern oder Teilen von Tierkörpern derselben Tierart gewonnen wurden, gefüttert werden. [EU]	In Estonia and Latvia, fur animals of the species American mink (Mustela vison) may be fed with meat-and-bone meal or other products which have been processed in accordance with the processing methods set out in Chapter III of Annex IV and which are derived from bodies or parts of bodies of animals of the same species.
	Mellivora capensis (III Botsuana) Honigdachs Mustela nigripes (I) Schwarzfußiltis Odobenidae Walrosse Odobenus rosmarus (III Kanada) Walross Otariidae Ohrenrobben Arctocephalus spp. [EU]	Lutrinae spp.
	Mustela altaica (III Indien) §1 [EU]	Mustela altaica (III India) §1
	Mustela Cera ist die Bezeichnung der festen Bestandteile des Nerzöls (Mustela sp.).l [EU]	Mustela Cera is the solid fraction derived from the mink (Mustela) oil
	Mustela erminea ferghanae § 1 (III Indien) [EU]	Mustela erminea ferghanae (III India) § 1
	Mustela kathiah (III Indien) §1 [EU]	Mustela kathiah (III India) §1
	Mustela Oil ist das Öl aus dem Unterhaut-Fettgewebe der Nerze Mustela sp., Mustelidae [EU]	Mustela Oil is the oil obtained from the subdermal fatty tissues of the mink, Mustela, Mustelidae
	Mustela sibirica (III Indien) §1 [EU]	Mustela sibirica (III India) §1
	Potos flavus (III Honduras) [EU]	Mustela nigripes (I) Black-footed ferret
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.