A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Multiplikationszeichen
Multiplikativum
Multiplikator
Multiplikatoreffekt
Multiplikatorwirkung
Multiplizierer
Multiplizierschaltung
Multiplizität
Multiport...
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Multiplikatorwirkung
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Aktivitäten
,
die
potenzielle
Multiplikatorwirkung
zeigen
,
werden
unterstützt
. [EU]
Funding
is
awarded
to
activities
that
demonstrate
their
potential
multiplier
effect
.
Damit
die
beabsichtigten
Zielgruppen
erreicht
werden
,
wird
die
Kommission
weitere
Schritte
unternehmen
,
um
kostengünstige
Mittel
der
Informationsverbreitung
an
ein
breites
Nutzerspektrum
zu
fördern
,
insbesondere
durch
Einrichtungen
,
von
denen
eine
Multiplikatorwirkung
ausgeht
,
und
durch
elektronische
Verbreitungskanäle
. [EU]
The
Commission
will
continue
to
take
steps
to
encourage
cost-effective
means
of
distribution
of
information
to
large
numbers
of
users
,
notably
by
using
multiplier
organisations
and
electronic
dissemination
channels
,
so
as
to
reach
the
intended
target
groups
.
Diese
Maßnahme
soll
die
institutionelle
Leistungsfähigkeit
jener
Einrichtungen
stärken
,
die
repräsentativ
sind
,
einen
echten
europäischen
Mehrwert
erbringen
,
große
Multiplikatorwirkung
erzielen
können
und
schließlich
in
der
Lage
sind
,
mit
anderen
Programmbegünstigten
zusammenzuarbeiten
. [EU]
This
measure
is
aimed
at
strengthening
the
institutional
capacity
of
those
organisations
,
which
are
representative
,
provide
real
European
added
value
,
can
bring
about
important
multiplier
effects
and
,
finally
,
are
able
to
cooperate
with
other
beneficiaries
of
the
programme
.
Es
vermeidet
Wettbewerbsverzerrungen
,
zielt
auf
eine
Multiplikatorwirkung
ab
und
gewährleistet
die
Angleichung
der
Interessen
. [EU]
It
avoids
distortion
of
competition
,
aims
to
secure
a
multiplier
effect
and
aligns
interests
.
Es
vermeidet
Wettbewerbsverzerrungen
,
zielt
auf
eine
Multiplikatorwirkung
ab
und
gewährleistet
die
Angleichung
der
Interessen
in
Form
einer
Bonitätsverbesserung
. [EU]
It
avoids
distortion
of
competition
,
aims
to
secure
a
multiplier
effect
and
aligns
interests
in
the
form
of
a
credit
enhancement
.
Finanzierungsinstrumente
,
die
durch
die
Verordnung
(
EG
,
Euratom
)
Nr
.
1605/2002
des
Rates
vom
25
.
Juni
2002
über
die
Haushaltsordnung
für
den
Gesamthaushaltsplan
der
Europäischen
Gemeinschaften
geregelt
werden
,
können
in
bestimmten
Fällen
die
Effizienz
von
Haushaltsausgaben
steigern
und
starke
Multiplikatorwirkung
entfalten
,
was
die
Mobilisierung
privater
Finanzmittel
angeht
. [EU]
Financial
instruments
,
as
governed
by
Council
Regulation
(EC,
Euratom
)
No
1605/2002
of
25
June
2002
on
the
Financial
Regulation
applicable
to
the
general
budget
of
the
European
Communities
[5],
can
,
in
some
cases
,
improve
the
efficiency
of
budget
spending
and
achieve
high
multiplier
effects
in
terms
of
attracting
private
sector
financing
.
Sie
befasst
sich
unter
anderem
mit
dem
Mehrwert
,
der
Zusätzlichkeit
im
Vergleich
zu
anderen
Instrumenten
der
Union
oder
der
Mitgliedstaaten
sowie
sonstigen
Formen
langfristiger
Fremdfinanzierungen
,
der
erreichten
Multiplikatorwirkung
,
einer
Einschätzung
der
Risiken
sowie
mit
der
Entstehung
oder
Korrektur
möglicher
Verzerrungseffekte
. [EU]
It
shall
cover
,
inter
alia
,
the
value
added
,
additionality
compared
to
other
Union
or
Member
State
instruments
and
other
existing
forms
of
long-term
debt
financing
,
the
achieved
multiplier
effect
,
an
assessment
of
the
risks
involved
as
well
as
the
creation
or
correction
of
distortive
effects
,
if
any
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Multiplikatorwirkung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners