A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Monatseinkommen
Monatsende
Monatserste
Monatserster
Monatsgehalt
Monatshälfte
Monatskarte
Monatsletzte
Monatsletzter
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Monatsgehälter
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Darin
enthalten
sind
alle
Sondervergütungen
,
arbeitsplatzgebundene
und
Leistungsprämien
,
Gratifikationen
,
13
.
Monatsgehälter
(
und
vergleichbare
feste
Prämienzahlungen
),
Zahlungen
an
Arbeitnehmer
im
Zusammenhang
mit
Entlassungen
,
Mietzuschüssen
,
Transportkosten
,
Lebenshaltungskosten
,
Familienzulagen
,
Provisionen
,
Teilnehmergebühren
,
Überstunden-
und
Nachtschichtvergütungen
usw
.
sowie
alle
vom
Arbeitnehmer
zu
entrichtenden
und
vom
Arbeitgeber
einbehaltenen
Steuern
,
Sozialbeiträge
und
sonstigen
Beträge
. [EU]
Included
are
all
gratuities
,
workplace
and
performance
bonuses
,
ex
gratia
payments
,
thirteenth
month
pay
(and
similar
fixed
bonuses
),
payments
made
to
employees
in
consideration
of
dismissal
,
lodging
,
transport
,
cost
of
living
and
family
allowances
,
commissions
,
attendance
fees
,
over-time
,
night
work
etc
.
as
well
as
taxes
,
social
security
contributions
and
other
amounts
owed
by
the
employees
and
retained
at
source
by
the
employers
.
Der
Fonds
decke
keine
Abfertigungszahlungen
und
Monatsgehälter
,
die
diese
Schwellen
überschritten
. [EU]
The
fund
does
not
cover
severance
payments
or
monthly
salaries
exceeding
those
thresholds
.
Jenen
Beamten
,
die
bereit
waren
,
eine
Beschäftigung
beim
Käufer
im
Angestelltenverhältnis
einzugehen
,
bot
Banedanmark
15
Monatsgehälter
ab
dem
Zeitpunkt
der
Kündigung
an
. [EU]
Civil
servants
who
wanted
to
transfer
to
employment
on
a
group
contract
basis
with
the
buyer
were
offered
15
months'
salary
from
Banedanmark
at
the
time
of
severance
.
Zu
den
Löhnen
und
Gehältern
zählen
alle
vom
Arbeitnehmer
empfangenen
Sondervergütungen
,
Prämien
,
Gratifikationen
,
"13
.
Monatsgehälter
"
,
Entlassungsabfindungen
,
Zuschüsse
zu
Mieten
,
Transportkosten
,
Lebenshaltungskosten
,
Familienzulagen
,
Trinkgelder
,
Provisionen
,
Teilnehmergebühren
u. ä.
sowie
alle
vom
Arbeitnehmer
zu
entrichtenden
und
vom
Arbeitgeber
einbehaltenen
Steuern
,
Sozialbeiträge
und
sonstigen
Zahlungen
. [EU]
Wages
and
salaries
include:
all
gratuities
,
bonuses
,
ex
gratia
payments
,
13th
month
payments
,
severance
payments
,
lodging
,
transport
,
cost-of-living
,
and
family
allowances
,
tips
,
commission
,
attendance
fees
,
etc
.
received
by
employees
,
as
well
as
taxes
,
social
security
contributions
and
other
amounts
payable
by
employees
and
withheld
at
source
by
the
employer
.
Zu
den
Löhnen
und
Gehältern
zählen
alle
vom
Arbeitnehmer
empfangenen
Sondervergütungen
,
Prämien
,
Gratifikationen
,
"13
.
Monatsgehälter
"
,
Entlassungsabfindungen
,
Zuschüsse
zu
Mieten
,
Transportkosten
,
Lebenshaltungskosten
,
Familienzulagen
,
Trinkgelder
,
Provisionen
,
Teilnehmergebühren
usw
.
sowie
alle
vom
Arbeitnehmer
zu
entrichtenden
und
vom
Arbeitgeber
einbehaltenen
Steuern
,
Sozialbeiträge
und
sonstigen
Zahlungen
. [EU]
Wages
and
salaries
include:
all
gratuities
,
bonuses
,
ex
gratia
payments
,
'thirteenth
month
payments'
,
severance
payments
,
lodging
,
transport
,
cost-of-living
,
and
family
allowances
,
tips
,
commission
,
attendance
fees
,
etc
.
received
by
employees
,
as
well
as
taxes
,
social
security
contributions
and
other
amounts
payable
by
employees
and
withheld
at
source
by
the
employer
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Monatsgehälter":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners