A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Missbrauch eines Autoritätsverhältnisses
Missbrauch von Suchtmitteln
Missdeutung
Missempfindung
Misserfolg
Missernte
Missetat
Missetäter
Missfallen
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Misserfolge
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Dabei
sollten
örtliche
Gegebenheiten
,
vor
allem
in
Staaten
,
die
geringe
Stückraten
aufweisen
oder
die
europäische
Beistandsfazilität
in
Anspruch
nehmen
,
berücksichtigt
werden
,
unter
anderem
bereits
ergriffene
Kostendämpfungsmaßnahmen
,
geplante
Kosten
für
spezifische
Programme
zur
Leistungsverbesserung
in
bestimmten
Bereichen
sowie
Besonderheiten
wie
Erfolge
und
Misserfolge
. [EU]
It
should
take
into
account
local
context
,
in
particular
for
States
with
low
unit
rates
or
under
the
'European
Support
Mechanism'
,
such
as
cost
containment
measures
already
undertaken
,
planned
costs
for
specific
programmes
to
gain
performance
improvements
in
dedicated
performance
fields
,
and
specificities
including
achievements
as
well
as
failures
.
Die
isländischen
Behörden
legten
einen
Überblick
über
mehrere
Misserfolge
der
CANTAT-3-Verbindung
zwischen
1995
und
2003
vor
. [EU]
The
Icelandic
authorities
submitted
an
overview
of
several
failures
of
the
CANTAT-3
connection
during
1995-2003
.
Im
Hinblick
auf
die
angeblich
unzureichenden
Informationen
auf
der
Nachfrage-
und
der
Angebotsseite
gebe
es
keine
Belege
für
erstens
fehlendes
Wissen
der
KMU
,
wie
sie
an
Eigenkapital
gelangen
könnten
,
zweitens
Misserfolge
der
Unternehmen
aus
den
West
Midlands
mit
tragfähigen
Unternehmensplänen
bei
der
Kapitalbeschaffung
über
Ofex
oder
den
AIM
und
drittens
einen
"Mangel
an
geeigneten
und
zuverlässigen
Informationen
über
potenzielle
Zielunternehmen"
. [EU]
As
to
the
imperfect
information
on
both
the
demand
and
supply
sides
,
he
considers
that
there
is
no
evidence
on
,
firstly
,
lack
of
information
for
SMEs
on
how
to
access
equity
funding
,
secondly
,
failure
of
the
West
Midlands
companies
with
viable
business
plans
to
raise
equity
at
Ofex
or
the
AIM
,
and
thirdly
,
that
investors
lack
'appropriate
and
reliable
information
about
potential
investees'
.
Nach
Angaben
in
der
Fachpresse
scheinen
außerdem
vor
allem
einige
Regionen
besonders
wettbewerbsintensiv
zu
sein
,
was
für
die
Einzelhändler
schwierig
zu
sein
scheint
(
scharfer
Wettbewerb
,
Konsolidierung
des
Markts
,
starke
Abhängigkeit
vom
Finanzmarkt
,
der
nur
zögerlich
investiert
,
sowie
strategische
Misserfolge
). [EU]
Furthermore
,
according
to
the
specialized
press
,
some
regions
in
particular
appear
to
be
particularly
competitive
and
difficult
from
a
retailers'
point
of
view
(strong
competition
,
consolidation
process
in
the
market
,
strong
dependence
on
the
financial
market
which
is
reluctant
to
invest
and
strategic
failures
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Misserfolge":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners