A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Messschreiber
Messsensor
Messsignal
Messsonde
Messspannung
Messspitze
Messstab
Messstation
Messstation zur Luftgüteüberwachung
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
Messspannung
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Der
elektrische
Widerstand
zwischen
den
Laufflächen
gegenüberliegender
Räder
eines
Radsatzes
darf
0,05
Ohm
nicht
überschreiten
,
gemessen
mit
einer
Messspannung
zwischen
1,8
VDC
und
2,0
VDC
(
Leerlaufspannung
). [EU]
The
electrical
resistance
between
the
running
surfaces
of
the
opposite
wheels
of
a
wheelset
does
not
exceed
0,05
Ohm
,
measured
by
a
voltage
between
1,8
VDC
and
2,0
VDC
(open
circuit
).
Feuchtigkeit:
90
% ±
10/-
5 %. 5.1.2.3.2.
Bei
Verwendung
einer
Messspannung
(
Gleichspannung
),
die
der
Nennspannung
der
Antriebsbatterie
entspricht
,
müssen
die
Isolationswiderstände
zwischen
allen
freiliegenden
leitfähigen
Teilen
und
jedem
Batteriepol
mindestens
500
Ω
;/V
der
Nennspannung
betragen
(
Anhang
4
enthält
ein
Beispiel
für
die
Durchführung
dieser
Prüfung
). [EU]
Using
a
measuring
DC
voltage
equal
to
the
nominal
voltage
of
the
traction
battery
,
insulation
resistances
between
any
exposed
conductive
part
and
each
polarity
of
the
battery
shall
have
a
minimum
value
of
500
Ω
;/V
of
the
nominal
voltage
(Annex 4
contains
an
example
of
how
this
test
may
be
conducted
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Messspannung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners