A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Melk
Melken
Melker
Melkerin
Melkgeschirr
Melkit
Melkkuh
Melkmaschine
Melkschemel
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Melkgeschirr
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Ausrüstungsoberflächen
,
die
mit
Milch
in
Berührung
kommen
(
Melkgeschirr
,
Behälter
,
Tanks
usw
.
zur
Sammlung
und
Beförderung
von
Milch
),
müssen
leicht
zu
reinigen
und
erforderlichenfalls
zu
desinfizieren
sein
und
einwandfrei
instand
gehalten
werden
. [EU]
Surfaces
of
equipment
that
are
intended
to
come
into
contact
with
milk
(utensils,
containers
,
tanks
,
etc
.
intended
for
milking
,
collection
or
transport
)
must
be
easy
to
clean
and
,
where
necessary
,
disinfect
and
be
maintained
in
a
sound
condition
.
Ausrüstungsoberflächen
,
die
mit
Milch
und
Kolostrum
in
Berührung
kommen
(
Melkgeschirr
,
Behälter
,
Tanks
usw
.
zur
Sammlung
und
Beförderung
von
Milch
und
Kolostrum
),
müssen
leicht
zu
reinigen
und
erforderlichenfalls
zu
desinfizieren
sein
und
einwandfrei
instand
gehalten
werden
. [EU]
Surfaces
of
equipment
that
are
intended
to
come
into
contact
with
milk
and
colostrum
(utensils,
containers
,
tanks
,
etc
.
intended
for
milking
,
collection
or
transport
)
must
be
easy
to
clean
and
,
where
necessary
,
disinfect
and
must
be
maintained
in
a
sound
condition
.
Melkgeschirr
und
Räume
,
in
denen
Milch
gelagert
,
behandelt
oder
gekühlt
wird
,
müssen
so
gelegen
und
beschaffen
sein
,
dass
das
Risiko
einer
Milchkontamination
begrenzt
ist
. [EU]
Milking
equipment
,
and
premises
where
milk
is
stored
,
handled
or
cooled
must
be
located
and
constructed
so
as
to
limit
the
risk
of
contamination
of
milk
.
Melkgeschirr
und
Räume
,
in
denen
Milch
und
Kolostrum
gelagert
,
behandelt
oder
gekühlt
werden
,
müssen
so
gelegen
und
beschaffen
sein
,
dass
das
Risiko
einer
Milch-
und
Kolostrumkontamination
begrenzt
ist
. [EU]
Milking
equipment
and
premises
where
milk
and
colostrum
are
stored
,
handled
or
cooled
must
be
located
and
constructed
so
as
to
limit
the
risk
of
contamination
of
milk
and
colostrum
.
Werden
Melkmaschinen
eingesetzt
,
so
sollte
das
Melkgeschirr
technisch
einwandfrei
sein
,
um
Krankheiten
wie
Euterentzündungen
vorzubeugen
. [EU]
Where
animals
are
milked
by
machine
,
equipment
should
be
maintained
to
a
high
standard
to
prevent
diseases
such
as
mastitis
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Melkgeschirr":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners