DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

9 results for Meeressäugetiere
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

(2)und/oder [- Wassertiere außer Meeressäugetiere, und Teile von solchen, die keine Anzeichen einer auf Mensch oder Tier übertragbaren Krankheit aufwiesen;] [EU] (2)and/or [- aquatic animals, and parts of such animals, except sea mammals, which did not show any signs of diseases communicable to humans or animals;]

Fische oder andere Meerestiere, ausgenommen Meeressäugetiere, die auf hoher See für die Fischmehlherstellung gefangen wurden [EU] Fish or other sea animals, except sea mammals, caught in the open sea for the purposes of fishmeal production

"Fischmehl" verarbeitetes tierisches Protein von Wassertieren, ausgenommen Meeressäugetiere; 8. [EU] 'fishmeal' means processed animal protein derived from aquatic animals, except sea mammals.

und/oder [- Fische oder andere Meerestiere, ausgenommen Meeressäugetiere, die auf hoher See für die Fischmehlherstellung gefangen wurden;] [EU] and/or [- fish or other sea animals, except sea mammals, caught in the open sea for the purposes of fishmeal production,

von wildlebenden Fischen oder anderen Wassertieren, ausgenommen Meeressäugetiere, die für Handelszwecke angelandet werden, oder von tierischen Nebenprodukten aus wildlebenden Fischen, die aus Betrieben zur Herstellung von Fischerzeugnissen für den menschlichen Verzehr stammen, oder [EU] from wild fish or other aquatic animals, except sea mammals, landed for commercial purposes, or from animal by-products from wild fish originating in plants manufacturing fish products for human consumption; or [listen]

Vorhandensein von Abschreckvorrichtungen für Meeressäugetiere: Ja Nein [EU] Presence of marine mammal exclusion device: Yes No

Wassertiere, ausgenommen Meeressäugetiere, sofern sie nicht aus der Aquakultur stammen [EU] Aquatic animals, except sea mammals, if not originating from aquaculture

Wassertieren außer Meeressäugetiere, und Teilen von solchen, die keine Anzeichen einer auf Mensch oder Tier übertragbaren Krankheit aufwiesen [EU] Aquatic animals, and parts of such animals, except sea mammals, which did not show any signs of disease communicable to humans or animals

Wassertiere und Teile von solchen, außer Meeressäugetiere, die keine Anzeichen einer auf Mensch oder Tier übertragbaren Krankheit aufwiesen [EU] Aquatic animals, and parts of such animals, except sea mammals, which did not show any signs of disease communicable to humans or animals

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners