A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Marktzins
Marktzinsen
Marktzinssatz
Marktzugang
Marktzugangsbedingungen
Marktzutritt
Marktüberwachung
Markung
Mark...
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Marktzugangsbedingungen
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Die
Erfahrung
mit
der
Umsetzung
und
Beobachtung
des
ersten
Pakets
von
Leitlinien
für
die
gute
Praxis
,
das
2002
vom
Europäischen
Erdgasregulierungsforum
(
Madrider
Forum
)
angenommen
wurde
,
zeigt
,
dass
diese
rechtlich
durchsetzbar
sein
müssen
,
damit
die
vollständige
Umsetzung
der
in
den
Leitlinien
festgelegten
Regeln
in
allen
Mitgliedstaaten
gewährleistet
ist
und
damit
in
der
Praxis
eine
Mindestgarantie
für
gleiche
Marktzugangsbedingungen
gegeben
ist
. [EU]
Experience
gained
in
the
implementation
and
monitoring
of
a
first
set
of
Guidelines
for
Good
Practice
,
adopted
by
the
European
Gas
Regulatory
Forum
(the
Madrid
Forum
)
in
2002
,
demonstrates
that
in
order
to
ensure
the
full
implementation
of
the
rules
set
out
in
those
guidelines
in
all
Member
States
,
and
in
order
to
provide
a
minimum
guarantee
of
equal
market
access
conditions
in
practice
,
it
is
necessary
to
provide
for
the
m
to
become
legally
enforceable
.
Die
Erfahrung
mit
der
Umsetzung
und
Überwachung
des
ersten
Pakets
von
Leitlinien
für
die
gute
Praxis
,
das
2002
vom
Europäischen
Erdgasregulierungsforum
(
im
Folgenden
"Forum"
genannt
)
angenommen
wurde
,
zeigt
,
dass
diese
rechtlich
durchsetzbar
sein
müssen
,
damit
die
vollständige
Umsetzung
der
in
den
Leitlinien
festgelegten
Regeln
in
allen
Mitgliedstaaten
gewährleistet
ist
und
damit
in
der
Praxis
eine
Mindestgarantie
für
gleiche
Marktzugangsbedingungen
gegeben
ist
. [EU]
Experience
gained
in
the
implementation
and
monitoring
of
a
first
set
of
Guidelines
for
Good
Practice
,
adopted
by
the
European
Gas
Regulatory
Forum
(the
Forum
)
in
2002
,
demonstrates
that
in
order
to
ensure
the
full
implementation
of
the
rules
set
out
in
the
Guidelines
in
all
Member
States
,
and
in
order
to
provide
a
minimum
guarantee
of
equal
market
access
conditions
in
practice
,
it
is
necessary
to
provide
for
the
m
to
become
legally
enforceable
.
Durch
diese
Leitlinien
sollten
Transparenzanforderungen
eingeführt
werden
,
um
den
tatsächlichen
Zugang
zu
den
Erdgasfernleitungsnetzen
sicherzustellen
und
in
der
Praxis
ein
Mindestmaß
an
gleichen
Marktzugangsbedingungen
zu
gewährleisten
. [EU]
The
guidelines
should
introduce
transparency
requirements
in
order
to
ensure
effective
access
to
natural
gas
transmission
systems
and
to
provide
a
minimum
guarantee
of
equal
market
access
conditions
in
practice
.
Ein
Beschluss
des
Gemischten
Rates
über
eine
schnellere
Beseitigung
der
Zölle
oder
eine
andere
Verbesserung
der
Marktzugangsbedingungen
ersetzt
die
Bestimmungen
der
Artikel
4
bis
10
für
die
betreffende
Ware
- [EU]
A
decision
by
the
Joint
Council
to
accelerate
the
elimination
of
a
custom
duty
or
otherwise
improve
conditions
of
access
shall
supersede
the
terms
established
in
Articles
4
to
10
for
the
product
concerned
,
Gemäß
Artikel
3
Absatz
5
kann
der
Gemischte
Rat
eine
schnellere
Beseitigung
der
Zölle
als
in
den
Artikeln
4
bis
10
vorgesehen
oder
eine
andere
Verbesserung
der
Marktzugangsbedingungen
im
Rahmen
dieser
Artikel
beschließen
. [EU]
Article
3(5)
gives
to
the
Joint
Council
the
capacity
to
accelerate
the
elimination
of
customs
duties
more
rapidly
than
is
provided
for
in
Articles
4
to
10
or
otherwise
improve
the
conditions
of
access
according
to
such
Articles
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Marktzugangsbedingungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners