A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Louisiadenbrillenvogel
Louisiadenlori
Louisiadenmistelfresser
Louisiadenwürgatzel
Louisiana
Louisianawürger
Louisville
Lourdes
Louvre
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for Louisiana
Word division: Lou·i·si·a·na
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Das
bessere
Leben
liegt
weit
entfernt
,
zum
Beispiel
in
Louisiana
,
wo
Michael
Schorr
in
"Schultze
gets
the
Blues"
einen
frühpensionierten
Bergmann
aus
Sachsen
eine
neue
Heimat
finden
lässt
. [G]
A
better
life
is
far
away
,
for
example
in
Louisiana
,
where
a
pensioner
from
Saxony
,
who
has
taken
early
retirement
,
finds
a
new
home
in
Michael
Schorr's
"Schultze
gets
the
Blues"
.
Verwandt
sind
jedoch
die
Museen
Louisiana
in
Humlebaek
bei
Kopenhagen
und
das
Kröller-Müller
in
Otterlo
bei
Arnheim
. [G]
However
,
the
Louisiana
Museum
in
Denmark
and
the
Kröller-Müller
Museum
at
Otterlo
near
Arnheim
have
related
interests
.
ausgenommen
Einfuhren
von
in
den
Bundesstaaten
Florida
,
Texas
,
Mississippi
,
Alabama
und
Louisiana
geernteten
Muscheln
." [EU]
excluding
imports
of
bivalve
molluscs
harvested
in
the
States
of
Florida
,
Texas
,
Mississippi
,
Alabama
and
Louisiana
.'
Die
zuständige
Behörde
der
Vereinigten
Staaten
hat
die
Kommission
darüber
informiert
,
dass
die
Kontrollstelle
"Louisana
Department
of
Agriculture"
nicht
länger
akkreditiert
ist
und
aus
dem
Verzeichnis
gestrichen
werden
sollte
. [EU]
The
competent
authority
of
the
United
States
has
informed
the
Commission
that
the
control
body
'
Louisiana
Department
of
Agriculture'
is
not
accredited
anymore
and
should
be
removed
from
the
list
.
Für
die
vorübergehende
Knappheit
auf
dem
US-Markt
waren
primär
die
Hurrikanschäden
in
Louisiana
verantwortlich
. [EU]
Hurricane
damage
in
Louisiana
was
primarily
responsible
for
occasional
US
domestic
market
shortages
.
in
den
Vereinigten
Staaten:
Arizona
,
Kalifornien
,
Guam
,
Hawaii
,
Louisiana
,
die
Nördlichen
Marianen
,
Puerto
Rico
,
Amerikanisch-Samoa
,
Texas
und
die
Amerikanischen
Jungferninseln
[EU]
United
States:
Arizona
,
California
,
Guam
,
Hawaii
,
Louisiana
,
Northern
Mariana
Islands
,
Puerto
Rico
,
American
Samoa
,
Texas
and
the
United
States
Virgin
Islands
INEOS
Oxide
LLC
,
Houston
,
Texas
und
Plaquemine
,
Louisiana
,
USA
[EU]
INEOS
Oxide
LLC
,
Houston
,
Texas
and
Plaquemine
,
Louisiana
,
USA
Nach
der
jüngsten
Änderung
der
Entscheidung
2006/601/EG
durch
die
Entscheidung
2008/162/EG
der
Kommission
fielen
die
Ergebnisse
der
2008
gemäß
dem
genannten
Plan
in
den
fünf
Reis
anbauenden
Bundesstaaten
Arkansas
,
Mississippi
,
Louisiana
,
Texas
und
Missouri
durchgeführten
Untersuchungen
des
Saatguts
auf
"LL
REIS
601"
alle
negativ
aus
. [EU]
Following
the
latest
amendment
to
Decision
2006/601/EC
,
by
Commission
Decision
2008/162/EC
[3],
the
2008
seed
test
results
for
the
five
rice
growing
US
states
-
Arkansas
,
Mississippi
,
Louisiana
,
Texas
and
Missouri
-,
provided
in
the
framework
of
that
plan
,
were
all
negative
for
the
presence
of
'LL
RICE
601'
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Louisiana":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners