A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Leitwerkschütteln
Leitwerkskennzeichen
Leitwertverhältnis
Leitwolf
Leitwährung
Leitzahl
Leitzentrale
Leit...
Lek
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Leitwährung
Word division: Leit·wäh·rung
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Die
Kommission
bemerkt
weiter
,
dass
zu
den
Hauptproblemen
,
mit
denen
die
Gdingener
Werft
seit
längerem
zu
kämpfen
hatte
,
zu
zählen
sind:
Abschluss
von
Verträgen
,
die
infolge
der
Aufwertung
des
Zł
;oty
gegenüber
dem
US-Dollar
,
der
weiterhin
Leitwährung
in
der
Schiffbaubranche
ist
,
letztlich
Verluste
einfuhren
,
sowie
die
weltweit
steigenden
Preise
für
Stahlbleche
. [EU]
Furthermore
,
the
Commission
notes
that
one
of
Gdynia
Shipyard's
main
long-term
problems
was
the
conclusion
of
contracts
which
proved
to
be
loss-making
as
the
zloty
appreciated
against
the
dollar
,
the
dominant
currency
in
the
shipbuilding
business
,
and
the
price
of
steel
plates
increased
worldwide
.
Die
Kommission
weist
auch
darauf
hin
,
dass
eines
der
Hauptprobleme
,
mit
denen
die
Danziger
Werft
seit
längerer
Zeit
zu
kämpfen
hatte
,
darin
bestand
,
Verträge
zu
schließen
,
die
aufgrund
der
Aufwertung
des
Polnischen
Zloty
im
Verhältnis
zum
US-Dollar
,
der
in
der
Schiffbaubranche
auch
weiterhin
Leitwährung
ist
,
und
auch
dem
Anstieg
der
Weltmarktpreise
für
Stahlblech
letztlich
verlustbringend
waren
. [EU]
The
Commission
also
notes
that
one
of
Gdań
;sk
Shipyard's
main
long-term
problems
was
the
conclusion
of
contracts
which
proved
to
be
loss-making
as
the
zloty
appreciated
against
the
dollar
,
the
dominant
currency
in
the
shipbuilding
business
,
and
the
price
of
steel
plates
increased
worldwide
.
Wie
die
Kommission
weiter
feststellt
,
waren
der
Abschluss
von
Verträgen
,
die
wegen
der
stetigen
Aufwertung
des
Zł
;oty
gegenüber
dem
Dollar
als
Leitwährung
im
Schiffbau
Verluste
brachten
,
und
die
steigenden
Preise
für
Stahlblech
lange
Zeit
das
größte
Problem
der
Werft
. [EU]
Furthermore
,
the
Commission
notes
that
the
main
,
persistent
problem
of
SSN
was
that
it
concluded
contracts
which
proved
to
be
loss-making
because
of
the
continued
strengthening
of
the
zloty
against
the
dollar
,
which
is
the
prevailing
currency
in
the
shipbuilding
business
,
and
rising
world
prices
for
steel
plates
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Leitwährung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners