A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kreditzusage
Kreditüberwachung
Kreefbüdel
Krefeld
Kreide
Kreide-Paläogen-Grenze
Kreide-Tertiär-Grenze
Kreidefelsen
Kreidegrube
Search for:
ä
ö
ü
ß
23 results for
Kreide
Word division: Krei·de
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Ich
habe
alle
vier
Reifen
mit
Kreide
markiert
.
I
have
marked
all
four
tyres
with
chalk
.
Das
Tagesmenü
stand
mit
Kreide
auf
einer
schwarzen
Tafel
.
The
day's
lunch
menu
was
chalked
on
a
blackboard
.
Die
in
der
Regel
aus
Kreide
gezeichneten
,
aber
auch
gepinselten
oder
mit
Lackstift
angebrachten
informativen
Zeichen
dienen
der
Durchnummerierung
,
halten
Maße
und
Größen
fest
oder
markieren
fehlerhafte
und
beschädigte
Stellen
. [G]
The
informative
signs
,
usually
in
chalk
,
but
some
painted
or
applied
with
a
touch-up
stick
,
serve
to
number
items
,
to
record
dimensions
and
sizes
or
to
mark
faults
or
damaged
areas
.
Sie
sind
voll
von
wunderbar
sprechenden
Details:
Wir
lesen
in
den
Dokumenten
,
dass
Mozart
als
Knirps
mit
Kreide
Zahlen
auf
Tische
,
Sessel
,
Wände
und
Fußböden
geschrieben
hat
,
weil
er
unbedingt
das
Rechnen
lernen
wollte
. [G]
It
is
full
of
wonderfully
eloquent
details:
we
can
read
that
as
a
little
boy
Mozart
drew
numbers
on
tables
,
chairs
,
walls
and
floors
because
he
wanted
so
badly
to
learn
how
to
do
his
arithmetic
.
Vor
zwei
Jahren
fiel
Janka
während
der
Besichtigung
eines
fast
vollautomatisierten
Stahlwerks
in
Duisburg
ein
Behälter
auf
,
der
mit
einer
handgemalten
"9"
aus
Kreide
versehen
war
. [G]
Two
years
ago
,
while
visiting
an
almost
fully-automatic
steelworks
in
Duisburg
,
Janka
noticed
a
container
bearing
the
figure
"9"
hand-written
in
chalk
.
Auf
dem
Gurtband
wird
die
Stelle
,
an
der
es
durch
den
simulierten
Verschluss
durchgeführt
wird
,
mit
Kreide
markiert
. [EU]
Make
a
chalk
mark
on
the
webbing
where
it
passes
through
the
simulated
buckle
.
B.
Kreide
,
Mergel
,
Kalksteinmehl
,
Algenkalk
,
Phosphat
kreide
usw
.) [EU]
(chalk,
marl
,
ground
limestone
,
Breton
ameliorant
, (maerl),
phosphate
chalk
)
CI
Pigment
White
18
,
Kreide
,
Calciumcarbonat
[EU]
CI
Pigment
White
18
,
Chalk
CPA
08
.11.30:
Kreide
und
Dolomit
,
auch
gebrannt
oder
gesintert
[EU]
CPA
08
.11.30:
Chalk
and
uncalcined
dolomite
Die
Stelle
,
wo
das
Gurtband
den
simulierten
Verschluss
durchläuft
,
ist
mit
Kreide
zu
kennzeichnen
. [EU]
Make
a
chalk
mark
on
the
webbing
where
it
passes
through
the
simulated
buckle
.
Düngemittel
,
die
aus
Mischungen
von
Ammoniumchlorid
oder
von
Erzeugnissen
der
Absätze
A
und
B
mit
Kreide
,
Gips
oder
anderen
nicht
düngenden
anorganischen
Stoffen
bestehen
[EU]
Fertilisers
consisting
of
ammonium
chloride
or
of
any
of
the
goods
described
in
(A)
or
(B)
above
mixed
with
chalk
,
gypsum
or
other
inorganic
non-fertilising
substances
Düngemittel
,
die
aus
Mischungen
von
Ammoniumchlorid
oder
von
Erzeugnissen
der
Buchstaben
a
und
b
mit
Kreide
,
Gips
oder
anderen
nicht
düngenden
anorganischen
Stoffen
bestehen
[EU]
Fertilisers
consisting
of
ammonium
chloride
or
of
any
of
the
goods
described
in
(a)
or
(b)
above
mixed
with
chalk
,
gypsum
or
other
inorganic
non-fertilising
substances
Düngemittel
,
die
aus
Mischungen
von
Erzeugnissen
der
Absätze
A
und
B
mit
Kreide
,
Gips
oder
anderen
nicht
düngenden
anorganischen
Stoffen
bestehen
,
ohne
Berücksichtigung
des
Fluorgehalts
. [EU]
Fertilisers
consisting
of
any
of
the
goods
described
in
(A)
or
(B)
above
,
but
with
no
account
being
taken
of
the
fluorine
content
limit
,
mixed
with
chalk
,
gypsum
or
other
inorganic
non-fertilising
substances
.
Düngemittel
,
die
aus
Mischungen
von
Erzeugnissen
der
Buchstaben
a
und
b
mit
Kreide
,
Gips
oder
anderen
nicht
düngenden
anorganischen
Stoffen
bestehen
,
ohne
Berücksichtigung
des
Fluorgehalts
. [EU]
Fertilisers
consisting
of
any
of
the
goods
described
in
(a)
or
(b)
above
,
but
with
no
account
being
taken
of
the
fluorine
content
limit
,
mixed
with
chalk
,
gypsum
or
other
inorganic
non-fertilising
substances
.
Gewinnung
von
Naturwerksteinen
und
Natursteinen
,
Kalk-
und
Gipsstein
,
Kreide
und
Schiefer
[EU]
Quarrying
of
ornamental
and
building
stone
,
limestone
,
gypsum
,
chalk
and
slate
Kalkstein
,
Gips
und
Kreide
[EU]
Limestone
,
gypsum
and
chalk
Kreide
und
Dolomit
,
auch
gebrannt
oder
gesintert
[EU]
Chalk
and
uncalcined
dolomite
Lehrmaterial
wie
Schulhefte
,
Rechenschieber
,
geometrische
Instrumente
,
Schiefertafeln
,
Kreide
und
Bleistiftkästen
. [EU]
Educational
materials
such
as
exercise
books
,
slide
rules
,
geometry
instruments
,
slates
,
chalks
and
pencil
boxes
.
NACE
08
.11:
Gewinnung
von
Naturwerksteinen
und
Natursteinen
,
Kalk-und
Gipsstein
,
Kreide
und
Schiefer
[EU]
NACE
08
.11:
Quarrying
of
ornamental
and
building
stone
,
limestone
,
gypsum
,
chalk
and
slate
NACE
14
.12:
Gewinnung
von
Kalk-
und
Gipsstein
sowie
Anhydrit
,
Dolomit
und
Kreide
[EU]
NACE
14
.12:
Quarrying
of
limestone
,
gypsum
and
chalk
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kreide":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners